In response to the need to cultivate pre-service Chinese as a foreign language (CFL) teachers' information and communication technology (ICT) competency in online synchronous environments, this research adopted a three-stage cyclical model named "cooperation-based cognition, action, and reflection" (CoCAR). The model was implemented in an 18-week…

There are six translation tactics in translating English idioms into Chinese: literal translation, compensatory translation, free translation, explanational translation, borrowing, integrated approach. Each tactic should be reasonably employed in the process of translating, so as to keep the flavor of the original English idioms as well as to…

Metaphorical cognition arises from the mapping of two conceptual domains onto each other. According to the "Anthropocentrism", people tend to know the world first by learning about their bodies including Apparatuses. Based on that, people begin to know the material world, and the human body part metaphorization emerges as the times…

The boundary paradigm (K. Rayner, 1975) was used to determine the extent to which Chinese readers obtain information from the right of fixation during reading. As characters are the basic visual unit in written Chinese, they were used as targets in Experiment 1 to examine whether readers obtain preview information from character "n" + 1 and…

Purpose: The purpose of this paper is to investigate various issues related to Chinese language localisation in Evergreen, an open source integrated library system (ILS). Design/methodology/approach: A Simplified Chinese version of Evergreen was implemented and tested and various issues such as encoding, indexing, searching, and sorting…

More and more British secondary schools start to offer Mandarin Chinese and some have already implemented it into the school timetable. However, the provision of Mandarin Chinese still faces many problems, which are discussed in this article from five perspectives based on the data collected.

Findings concerning the relation between dyslexia and speech perception deficits are inconsistent in the literature. This study examined the relation in Chinese children using a more homogeneous sample--children with phonological dyslexia. Two experimental tasks were administered to a group of Chinese children with phonological dyslexia, a group…

Shown an entity (e.g., a plastic whisk) labeled by a novel noun in neutral syntax, speakers of Japanese, a classifier language, are more likely to assume the noun refers to the substance (plastic) than are speakers of English, a count/mass language, who are instead more likely to assume it refers to the object kind [whisk; Imai, M., & Gentner, D.…

This thesis aims to examine the development of morphosyntax with longitudinal English production from Diany, a Mandarin-speaking child, starting from the second week Diany arrived in the U.S.A. (age 4;9). The study is particularly interested in whether Diany's acquisition of verbal morphemes and verb movement supports relevant hypotheses in the…

As China is increasingly occupying the world's attention, its explosively expanding economical and political clout has also been felt in the applied linguistics domain, with the discussion on China's/Chinese language issues growing by leaps and bounds (e.g. China's English education policies, Chinese language classes in the West). Amid the world's…

The present study examined the equivalency of conventional and web-based tests in reading Chinese. Phonological awareness, rapid automatized naming (RAN), reading accuracy, and reading fluency tests were administered to 93 grade 6 children in Taiwan with both test versions (paper-pencil and web-based). The results suggest that conventional and…

The present study compares the discourse organization in compositions by senior high school students in Taiwan in their Chinese and English classes and explores the influence of their teachers' writing instruction in order to extend the current understanding of students' discourse organization in the school context. The researcher collected data…

This study examines incongruent languages ideologies as they exist among parents, grandparents and community members of Taiwan's aboriginal Pangcah people. The language ideologies of the villagers function as language policy that informs their decisions in favor of transmitting or abandoning their linguistic heritage. Taking a critical perspective…

Two groups of Mandarin-English bilingual children (3-5-year-olds, 6-8-year-olds) participated in a picture identification task and a picture naming task in both languages. Results revealed age-related growth in English, but not Mandarin vocabulary. Composite vocabulary was larger than either single-language vocabulary in the younger children but…

This study investigated second language (L2) learners' acquisition of English /t, d/ deletion patterns in word-final consonant clusters, (a) focusing on how constraints such as grammatical conditioning and phonological environment affect deletion of /t, d/ in L2 acquisition and (b) determining the extent to which these L2 learners had acquired…