Due to the increasing internationalisation of higher education, universities must ensure the professional development of their teaching staff in English-Medium Instruction (EMI). Nevertheless, very few universities have the means to invest in teacher training and offer their teachers the opportunity to develop the competences that will ensure best…

Adopting a quantitative approach, this paper highlights findings of an exploratory study on Hokaglish, initially describing it as a trilingual code-switching phenomenon involving Hokkien, Tagalog, and English in a Filipino-Chinese enclave in Binondo, Manila, the Philippines. Departing from the (socio)linguistic landscape of the archipelagic…

The article outlines the results of using translation as a tool to help students learn English and French in the multicultural environment of Chandigarh, India. An anonymous group of eight students was observed from 2013 until 2015 to reveal the main concepts of the use of translation in helping Indian students to strengthen their language…

In the second year module "Professional Contexts for Modern Languages" at Lancaster University, students take 20-25 hour placements, and using a multimodal forum, they articulate their challenges, development and understanding of the varying contexts in which they are working. In summative assessment, students across languages and types…

As English becomes an established lingua franca in the ASEAN region, what should be the pedagogical approach to oral skills and pronunciation teaching in the region? Should teachers target common features and patterns developing in ASEAN English or target more "Western" pronunciation? This study strives to balance the discussion of the…

This article is a sharing of emergent ideas about the potential role of languages in teacher education (TE) programmes in multilingual contexts in India. Languages play a critical role in TE programmes where they shape both the learning as well as the future teaching of prospective teachers. This role acquires particular significance in…

In postcolonial multilingual societies, matters of education are deeply rooted in the discourse of ethnicity. In Malaysia, the interface between ethnicity and education is reflected in recent debates on the choice of medium of instruction (MOI). In 2002, the Malaysian government introduced English as MOI by replacing Malay, the national language,…

This paper reports on a study which explores how routine activities in preschool can support young multilingual children's participation, communication and development of languages. The paper takes as its starting point the idea that young children's development takes place through interaction and participation, including in routine activities.…

This state-of-the-art article includes a review of past and recent studies on multilingualism at work in European environments. One aim is to provide the reader with a cross-cultural picture of workplace studies on various languages in Europe, another to discuss both positive and problem-based accounts of multilingualism at work. The overview…

This paper aims to contribute to the study of multilingualism in the workplace by analysing top-down language policies advocating parallellingualism at Denmark's eight universities. Parallellingualism, a key concept in Nordic language policy, has been suggested as a way to ensure an equitable balance between English and the Nordic language(s)…

Institutions of higher education (HEIs) in English-speaking countries have been engaged in internationalization for decades. Among the many factors driving their internationalization are commitments to increasing and celebrating diversity as well as a desire to foster cross-cultural cooperation. Nonetheless, the linguistic diversity of their…

This contribution gives an account of the results of an action research in which a task-based plurilingual programme was implemented with postgraduate students of Foreign Languages and International Business. Using a mixed-methods approach, combining questionnaire, interview and observation data, we sought to explore the degree to which the…

This study investigated how a study abroad experience teaching mathematics in Tanzania, Africa impacted a group of secondary education pre-service teachers (PSTs) from the United States. In particular we discuss their ability to facilitate the learning of students in multilingual mathematics classrooms while personally developing intercultural…

bell hooks's (1994) advocacy for teaching to transgress invites educators and students alike to transgress boundaries to strive for ways to know and live fully and deeply as whole human beings. The authors aim to showcase a transgressive attempt in bringing French and English into one multiage (Grades 4-6) classroom, with its two teachers--English…

In 2006, the European Parliament and the Council adopted the Recommendations on Key Competences for Lifelong Learning. The framework sets out eight competences, which citizens need for 'personal fulfilment and development, active citizenship, social inclusion and employment'. Language competences play a prominent role in the framework, with two…