This paper demonstrates systematic cross-linguistic differences in the electrophysiological correlates of conflicts between form and meaning ("semantic reversal anomalies"). These engender P600 effects in English and Dutch (e.g. [Kolk et al., 2003] and [Kuperberg et al., 2003]), but a biphasic N400--late positivity pattern in German (Schlesewsky…

The written representation in Chinese can be considered as a pictorial or a symbolic representation which is very different from English where the pronunciation is related to how the word is spelt. Students face challenges of a very different nature when science is learnt in Chinese compared with English. In Hong Kong, students are making…

Through two narrative inquiries, in this article I explore the challenges for qualitative researchers in working with multiple languages in capturing, translating, analyzing, and representing narratives. I discuss the effect on research when we engage in these processes considering what was happening as we translated both texts and experience from…

In this study we examine how native language, sex, and college major interact to influence accuracy and preferred strategy when performing mental rotation (MR). Native monolingual Chinese and English speakers rotated 3-D shapes while maintaining a concurrent verbal or spatial memory load. For English speakers, male physical science majors were…

This study examines the differences in the interpretation of ten "in context" verbal probability expressions used in accounting standards between native Chinese speaking and native English speaking accounting students in United Kingdom universities. The study assesses the degree of grouping factors consensus on the numerical…

This paper discusses Singapore's bilingual policy and looks at how the government's top-down and structured language policy has transformed the country into an English-knowing society. Education and language-in-education planning in Singapore are linked closely to the country's economic development and nation-building process. This pair of…

Language-in-education policies within post-colonization, nationalism, and globalization are currently key concerns of the sociology of language as they impact language teaching and learning in multilingual contexts. Despite these concerns, studies of educational language policies for ethnic minorities, in this case, those of South Asians in Hong…

Orthographic knowledge in Chinese was hypothesized to affect elementary Chinese text comprehension (four essays) by 80 twelve-year-old ethnic alphasyllabary language users compared with 74 native Chinese speakers at similar reading level. This was tested with two rapid automatized naming tasks; two working memory tasks; three orthographic…

This paper examines how the interconnected aspects of the stance triangle (Du Bois 2007) allow speakers to tap into multiple ideological layers as they take a stance and reveal intra-ethnic group tensions. Using a detailed interaction analysis of a Chinese American family's multilingual interaction, the paper explores how such ideological dynamics…

This study investigated an emerging language learning culture by examining the relationship between teachers' pedagogical beliefs and perceived efficacy in two cities in southern Texas. Drawing on Bandura's (1994) theory of self-efficacy and Ashton and Webb's (1986) notions about teacher efficacy, a multi-sited case study was conducted to explore…

The qualitative research describes the experience of an instructor, participants, and researcher in a community college-based Chinese language class. Tse's (2000) Foreign Language Autobiographies (FLA), classroom observations, student vignette interviews and observations accompanied by field notes were the sources of data for this study.…

Built from data collected through three-phase in-depth interviews, this study explores from cultural and social perspectives why Chinese students may initially be termed silent participants when they first commence group work with western students; and then examines the impact of cultural interaction through group work on their adjustment.…

This quantitative study examines current practice and challenges of Chinese-English bilingual education in Chinese tertiary institutions and presents a case study of a bilingual course by investigating learners' attitudes toward this educational and language policy. Using a convenience sampling strategy with an instrument modified from a…

It is generally accepted that cognitive ability predicts academic achievement, and that parental involvement and expectations form part of the constellation of factors that predict their children's academic achievement, particularly for families within the Chinese-heritage Cultures. Although a number of interactions between these parental factors…

Lexical-tone languages use fundamental frequency (F0/pitch) to convey word meaning. About 41.8% of the world's languages use lexical tone (Maddieson, 2008), yet those systems are under-studied. I aim to increase our understanding of speech-sound inventory organization by extending to tone-systems a model of vowel-system organization, the Theory of…