The use of a particular language as medium of instruction (MOI) is a complex issue in multilingual and post-colonial contexts such as Hong Kong, on which teachers' voices are often neglected. To capture their voices, this paper reports on an interpretive inquiry of eight experienced Chinese teachers' professional experiences with a focus on their…

This research focuses on young children's experiences of the visual mode embedded in new multimodal literacy practices. An enquiry was undertaken into the role of visual and digital images in a group of 11 four-year-olds' out-of-school lives. The children photographed their use of a range of primarily visual-based media at home, to produce a book…

The present study investigates transfer effects in two groups of German learners of French for ambiguous relative clause (RC) constructions. The first learner group had started to learn French before English, whereas the second group had started to learn English before French. The RC attachment ambiguity is interesting to study possible transfer…

This article discusses findings from ongoing research into plurilingual group work interaction in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) teacher training classroom at a university in Catalonia, Spain. We explore how participants make use of available verbal and non-verbal resources--for example, their multilingual verbal repertoires,…

This overview focuses on Europe, a linguistically diverse region and moreover home to a number of minority languages. Over the past five decades, the focus of research on bi- or multilingual education has shifted from an initial emphasis on speakers' identities and their membership of homogenous imagined communities to an interest in learners'…

Over the last three decades, regional minority languages in Europe have regained increased recognition and support. Their revitalisation is partly due to their being taught in schools. Multilingualism has special characteristics for speakers of minority languages and it poses unique challenges for learning minority languages. This article looks at…

This article reports on an ethnographic study which investigated the implementation of the Kenyan language-in-education policy in a school in rural Western Kenya. The study reveals the complexity of policy implementation in a multilingual and multiethnic context where language shift and civil unrest are occurring, and where there is pressure to…

As it entered the second decade of the postcolonial era, Hong Kong had undergone significant socio-economic changes which had impacted students' perceptions of cultural identity and their language attitudes. This study, conducted in 2009, reports on an investigation into the related perceptions of the postcolonial generation who grew up in Hong…

This article describes the phonological awareness and English writing skills among a sample of 297 Singaporean kindergarten children, stratified by ethnicity (Chinese, Malay, and Indian), and examines the relationship between oral language and writing skills in this multilingual population. Overall, Singaporean kindergartners, nearly all of whom…

This monograph describes the historiography of language ideologies that led to the politicisation of Arabic and the Arabicisation of politics in the Sudan, starting from British colonial rule until the Comprehensive Peace Agreement that was a precursor to the separation of the South as an independent state. The monograph shows that the…

Featuring contributions from a unique mix of authors--classroom teachers, teacher educators, and children's book authors--this volume explores the value of stories in promoting children's language and literacy learning. Major sections cover the most fundamental and critical foundations for language and literacy growth--including first language…

Institutions of higher education teach fewer languages, in less secure ways, for less time per week, for shorter periods, by an increasingly casually employed staff, in often underfunded, underappreciated and under stress modes, but participants in the Australian Academy of the Humanities' "Beyond the Crisis: Revitalising Languages in…

Multilingual lexicons are needed in various applications, such as cross-lingual information retrieval, machine translation, and some others. Often, these applications suffer from the ambiguity of dictionary items, especially when an intermediate natural language is involved in the process of the dictionary construction, since this language adds…

Higher education plays a fundamental role in the construction of a European citizenship that demands the development of plurilingual competences. Although the Bologna Process highlights that development (relating it to mobility, employability and lifelong learning), language education does not seem to be a priority in the agenda of higher…

Purpose: In this study, the authors explored the impact of test language and cultural status on vocabulary and working memory performance in multilingual language-minority children. Method: Twenty 7-year-old Portuguese-speaking immigrant children living in Luxembourg completed several assessments of first (L1)- and second-language (L2) vocabulary…