This article discusses the problems related to the teaching of the state language, Rumanian, in the context of the Hungarian minority population in Szekler Land, Rumania, and the language ideologies connected to Rumanian on the basis of empirical research. On the one hand, it is argued that at present the methodology of state language teaching in…

The current educational context in many English speaking countries is one where literacy is understood to be essentially monolingual in orientation; that is, an understanding of literacy around a single common language, with the emphasis on identifying universal, normative "standards" and "benchmarks", such as the…

The study examined the use of code-switching by English and science teachers in secondary schools in Malaysia. It focuses on the functions of code-switching in multilingual classrooms where English is the language of instruction, examining in particular the reiterative function of code-switching and its association with translation. Thirty six…

In a multilingual context, this study investigates the role on mathematics achievement of the provision of instruction in the home language. It compares characteristics of 5048 Grade 6 learners in 275 Namibian schools. The outcome variable is the standardized SACMEQ mathematics score collected in year 2000. Hierarchical linear modeling is used to…

This article addresses the role of previously acquired languages in the acquisition of a third language (L3) in two experimental studies on object expression in Brazilian Portuguese (BP). Participants were English-speaking learners of BP as L3 with knowledge of Spanish as a second language (L2) and Spanish-speaking learners of BP with knowledge of…

For over a decade, the Department of Education in Papua New Guinea (PNG) has adopted vernacular education as a way of ensuring that the educational experiences of children in schools draw on the cultural and linguistic knowledge they bring to the classroom. In PNG, there are many potential vernaculars--apart from the local languages, there are Tok…

Social justice language teacher education conceptualizes language teacher education as responding to social and societal inequities that result in unequal access to educational and life opportunities. In this volume authors articulate a global view of Social Justice Language Teacher Education, with authors from 7 countries offering a theorized…

The conclusion begins with an analysis of the common thread that ties the papers included in this special issue together. The collection hinges on an analysis of issues of language and power in diverse contexts, seen in a perspective "a la" Jim Cummins. Included in the Conclusion is a discussion of how the papers in this collection illustrate or…

The language policies adopted, imposed, or rejected in minority language media highlight the complexities of multilingualism and its regulation or ordering in contemporary contexts. In this article, we discuss convergence and divergence in the language policing of three minority language media contexts, namely Basque, Irish and Sami. All of the…

Between the 1840s and 1880s--a heyday of public bilingual schooling--the American Midwest emerged as a modern Babel because of its linguistic diversity and strong tradition of local control. In such a favorable environment, a variety of patterns and aims of foreign-language instruction developed. In this article, the author examines the contexts…

This three-year qualitative research study took place in a new immigrant-receiving community in North Carolina. Utilizing narrative analysis, it explores how Mexican, Salvadoran, and Guatemalan immigrants of indigenous backgrounds use language as a survival tool to move in and out of transnational social spaces. In addition, it explores the ways…

A need exists for culturally valid and reliable developmental assessment tools for children with disabilities that are able to accommodate multiple languages. One way in which this goal can be achieved is through test translations. The purpose of this preliminary study was to examine the use of translations of select developmental assessment…

In the wake of conversations about integrating macro- and micro-levels of linguistic analysis over the last 50 years, and following theoretical and methodological debates in the 1990s about investigating the dynamics of entire social systems, complexity theory is coming of age in educational linguistics. Central to the application of complexity…

This paper explores the implications of new patterns of migration (temporary, circular) for national and regional language policies in officially bilingual areas. Contrasting urban and rural sites in the UK (Wales), Spain (Valencia) and Switzerland (Grisons), it examines the dominant discourses regarding "national" (both in the formal…

Trilingual education (encompassing ethnic minority languages, Chinese, and English) for minority students gains popular support from local ethnic communities to redress educational inequality issues affecting majority and minority groups in China. This paper explores the uses of these three languages on two university campuses, representative of…