The uniquely human capacity of using arbitrary signs to transfer concept and experience over great distances in time and place is what we call language. We use language with a purpose, and we use whatever features are at our disposal to achieve our ends, regardless of the fact that some speakers think that certain features should be held together…

In 1976, the Seychelles government made Creole its third official language, alongside French and English. Although Creole is the native language for most Seychellois, this language policy change has remained contentious. While some have hailed it as essential to democracy, others have condemned it for widening the nation's socioeconomic divide.…

The paper explores how we think of English and "English Studies" in present-day Europe. It questions the apparent neutrality of the term lingua franca by suggesting a more differentiated set of terms. It relates the current consolidation and expansion of English to processes of global Americanisation and Europeanisation. The European…

The purpose of this paper is to describe the framework for implementing multilingual language education (MLE) countrywide in Nepal. I outline key tenets of MLE, explain the rationale for implementing it in the Nepali context, and describe the MLE framework that formed the basis of trainer workshops. The framework is divided into 7 topics: 4 of…

Immersion programmes in primary schools have gained more and more recognition over the last decades. Every new immersion school faces the problem of providing a concept which will be put into practise with the help of personnel who have normally not been trained specifically for this task. The purpose of this guide is to answer frequently asked…

The present study is an examination of the contribution of bilingualism to trilingualism, namely the influence of learning two different orthographies on learning a third. The participants were two groups of sixth graders from Israeli schools who were studying English as a foreign (second or third) language: Russian Israeli children for whom…

This research is an interpretive study of individual and institutional language practices based on an analysis of quantitative and qualitative data from a large higher education institute of teacher training in Britain. The study explores teacher professionalism in relation to language, examining the "invisible" linguistic and cultural…

The evolution of Rwanda's language policies since 1996 has played and continues to play a critical role in social reconstruction following war and genocide. Rwanda's new English language policy aims to drop French and install English as the only language of instruction. The policy-makers frame the change as a major factor in the success of social…

Describes the concept and structure of the "terminology bank" and discusses problems and possibilities for the future of multilingual terminology banks. (AM)

Introduces this special issue of the journal. Articles cover the geographical length of of the Romance-Germanic border, from French Flanders in the northwest to South Tyrol in the Southeast. (Author/VWL)

Discusses the situation of German Minorities in Old and New Belgium. Describes the process of federalization and its repercussions for East Belgium. Examines linguistic factors vis-a-vis these minorities located along the Germanic-Romance linguistic border. Looks at external linguistic factors and one internal factor and concludes by focusing on…

Demonstrates how qualitative research, specifically ethnograhy, constitutes an effective means of investigating identity construction, particularly as identity is manifested through language practices. This approach illuminates the complexity of the interaction between language practices and identity. (Author/VWL)

Describes how Random Boolean Networks can be used to simulate simple lexicons, and shows how some puzzling properties of real lexicons seem to emerge spontaneously in these models. Describes simple simulations of bilingual aphasia, and shows that a range of recovery patterns can be observed in these simulations. (Author/VWL)

Introduces this special issue of the journal, which focuses on negotiation of identities in multilingual contexts. The articles discuss various aspects of negotiation of identities by linguistic minority speakers. (Author/VWL)

English plays an important role for the life of the people of East Timor. So it is studied from secondary to tertiary schools. However, the resources of English are not sufficiently available. Under the development concerns the conditions that are faced by both the educator and learners in English as a foreign language course at the university.…