In this study it is proposed to give an historical account of the teaching of modern languages--German, French, Spanish, and Italian--in the United States. The hope is entertained that the record of past achievement and present needs may inspire teachers of modern languages to greater effort and still greater achievement. The work of investigation…

This report summarizes evaluation results for the Austin Independent School District (AISD) bilingual education and English as a second language programs for the 2001-2002 school year.

A study demonstrated that integratively motivated secondary students in French courses volunteered more answers, gave more correct responses, and were more satisfied with participation. The teacher's behavior seemed affected by these factors. References, a list of test battery subscales used, and the Language Research Group National Test Battery…

Seven priorities in bilingual education research are suggested: effectiveness of bilingual education programs; second language acquisition; acquisition and use of minority languages in the United States; cultural and other differences between students and school; readiness for instruction in the second language; student assessment and diagnosis;…

Provides a detailed analysis of techniques used for second language vocabulary assessment and the implied assumptions about the underlying construct of vocabulary knowledge. The article notes that existing measures of vocabulary size are uninformative as to the depth of knowledge that learners have about particular words. (56 references)…

Analysis of reading comprehension errors made by 22 Spanish-speaking fourth-graders in decoding English text found that comprehension "errors" began at the word level and advanced to larger misinterpretations at the sentence level. The cognitive processes of English language learners when comprehending English texts showed individual differences,…

Argues that acquisition of English-as-a-Second-Language research must take into account social context and power relations in order to explain language learning processes. Uses interview data and writing samples to demonstrate how a student in South Africa is influenced in his written discourse in English by his power relations and experience as a…

Notes that salient input facilitates explicit learning by assisting second language (L2) learners to attend to the new L2 forms as they formulate or restructure rules. This study tested the effect of such input on the acquisition of difficult grammatical structures in English by speakers of Hebrew. Concludes that explicit contrastive input…

Compares the effectiveness of Nihongo-CALI (Japanese Computer Assisted Language Instruction) with non-CALI workbook instruction. Findings reveal that given the same grammar notes and exercises, ongoing intelligent computer feedback is more effective than simple workbook answer sheets for developing learners' grammatical skill in producing Japanese…

Investigates the effects of science students' domain-specific knowledge and language proficiency on local lexical and syntactic processing and on semantic and higher conceptual processing of biology texts written in the students' first and second languages. Results indicate that language proficiency affects lower-level processing and…

Reports a cross-sectional study of second language communication among students in a junior high French late immersion program. Effects of language, sex, and grade on willingness to communicate (WTC), anxiety, perceived communication competence, and frequency of communication in French and on attitude/motivation variables are examined globally and…

Finds that, among 117 Mexican-American second and fifth graders from Spanish-dominant homes, reading comprehension gains were proportionately much smaller in summer than the school year, while summer and school year gains in auditory vocabulary were similar. Discusses family, peer, and classroom influences on distinct language skills. (SV)

Five articles on issues associated with French immersion approaches and bilingual education within the Canadian educational system are presented. Topics include attitudes, impacts, children's reading processes, early versus late immersion programs in British Columbia, and a study of writing ability of English-speaking students in French-speaking…

Addresses the issue of collocations as an important and neglected variable in English-as-a-Foreign-Language classes. Two questionnaires, in English and Arabic, involving common collocations relating to food, color, and weather were administered to English majors and English language teachers. Results show both groups deficient in collocations. (36…

Studies the relationship of attitudes and cultural background to reading comprehension in a second language (L2) of students in three different social contexts: Israeli-Arab students learning Hebrew as their L2, Israeli-Jewish students learning English as their L2, and Canadian-Arab students learning English as their L2. Results showed that the…