A study investigated the effect of the language in which a text is written on the imagery and emotional response of biliterate readers. Subjects were 64 native Mandarin-speaking university students majoring in English in a Chinese university. Subjects read a letter describing a typical trip on a third-class train in either English or Chinese, then…

A study investigated the frequent choice of the term "always" instead of the more appropriate term "often" in the essay writing of native Chinese-speaking learners of English as a Second Language (ESL), focusing on how problematic usage of "always" can adversely affect perceptions of the student's competence in…

The eight units in this volume are designed for use by an art teacher/specialist. Thematic ideas are presented, while skills, techniques, and materials are not dictated. The lessons encourage students to compare and contrast cultures, understand their own cultural experiences, and explore differences and commonalities among cultures. The materials…

American students are exposed to many different romanization systems when learning Chinese. The most important systems include Pinyin, Zhuyin fuhao, Wade-Giles, Gwoyeu Romatzhy, and the Yale system, to name just a few. The Pinyin system, which is built on the English alphabet, is the official transliteration system of mainland China. The Zhuyin…

This study applies reader-response criticism to investigate subject positions of gender, age, ethnicity, and profession through the poststructural analysis of an art work entitled "A Book from the Sky," and examines the relationship among viewer, text (the art work), and artist. A description of the art work is provided as an…

As part of a larger study examining students' attitudes toward schoolwork, this study examined the relationship between Caucasian- and Chinese-American children's attitudes toward schoolwork and their gender, socioeconomic status, age, school achievement, and school attainment value (the importance they placed on doing well in school). The study…

An ethnographic study conducted in Hong Kong investigated commonalities in Chinese and English that might be used to elicit prior learning in the first language to enhance learning in English as a Second Language (ESL), for both language and content area instruction. Specifically, it: (1) examined Hong Kong students' exposure to and interaction…

Papers in this volume include the following: "Constraints on Dative Acquisition by Chinese ESL Learners" (Hua Dong Fan); "The Learnability of Locality Conditions on Quantification" (Thomas Lee); "Do Learning Environments Make a Difference? A Study on the Acquisition of the English Interrogatives by Three Types of Cantonese…

These projects were completed by participants in the Fulbright-Hays seminar in China in 1995. The participants represented various regions of the U.S. and different grade levels and subject areas. The units include: (1) "Travel Guide to China" (Marcy Adelson); (2) "Traditional and Contemporary Values of China" (Peter Ciemins);…

A study investigated the English language needs of five minority language communities in England (Bengali, Gujerati, Punjabi Urdu, Punjabi Gurmukhi, Chinese) and four refugee groups (Bosnians, Kurds, Somalis, Tamils). Data were gathered from 997 individuals in the language groups and 176 in the refugee groups using a test of listening, reading,…

This study examined the effect of an English intervention program on Singaporan pupils' proficiency in listening and spoken language skills in English and their native language. In 1966, the Singapore Ministry of Education instituted a bilingual school program to ensure that children developed a command of English and one native language. In 1983,…

Operation Manong (OM) is a program of the University of Hawaii at Manoa that assists students who are considered to be underrepresented at the university to gain entrance and to graduate from the Manoa campus. Papers in this series are training materials for OM and are also a link between the university and the larger community. The analysis of…

This book comprised of theories and findings from researchers concerning youth gangs in the United States, is organized into the following five parts: (1) Sociological and Anthropological Perspectives on the Gang and the Community; (2) Defining and Measuring Gang Violence; (3) Diffusion, Diversity, and Drugs; (4) Assessing the Changing Knowledge…

This work is one in a series that focuses on nine languages representing the bulk of the second language learning effort in Australian education (Arabic, Modern Standard Chinese, French, German, Modern Greek, Indonesian/Malay, Italian, Japanese, and Spanish). These languages were categorized as the Languages of Wider Teaching. This particular…

Five papers on linguistics contained in this issue include the following: "Tones for Profoundly Deaf Tone-Language Speakers" (Teresa Y. C. Ching), a study using a simplified speech pattern approach to enhance perception of tonal contrasts in Cantonese; "Word Formation and the Limits of Analytic Equivalence" (Peter Crisp), a…