This article examines a culturally sustaining approach to learning about and enacting multimodal literacy instruction that was developed during a field-based reading methods course for elementary preservice teachers. Despite a large body of work exploring preservice teachers' learning about multimodal literacies, few studies have explored their…

In simultaneous interpreting studies, the concept of interference -- namely, the marks of the source language in the target language -- is perceived as a negative phenomenon. However, interference is likely to happen at a lexical level when the target language does not have its own lexicon. This is the case in international sign (IS), which can be…

Research into how to support student teachers to work with diverse school students frequently uses a narrow, Anglocentric lens based on binary language speaker labels. This lens limits understandings of the complex factors impacting any individual's ability to teach inclusively. Given the increases in diversity in the tertiary sector, we therefore…

This study responds to calls for more research on motivations for learning languages other than English (LOTEs) in the new era dominated by global English. In particular, it focuses on the role of societal contextual factors surrounding the status of English and the status of the LOTE as an L2/L3, as factors which may offer a more nuanced…

The purpose of this study is to examine the linguistic and non-linguistic goals of the Southeast Asian languages (SEAL) policy in Taiwan. It was proposed by former President Ma Ying-jeou's administration to develop grades 1-12 students' multilingual awareness, for there has been an increasingly significant presence of second-generation Southeast…

The study aims to investigate the impact of implementing the Numbered Heads Strategy on developing oral expression skills among Arabic learners who speak languages, as well as their attitudes towards this teaching method. The research involved 50 participants, both male and female, at the fourth level of a language center within Al al-Bayt…

This study investigates the interplay among identity, language, and culture of six heritage language (HL) teachers at a Greek school in the German-speaking part of Switzerland. It applies the concept of "participative multilingual identity construction" and argues that in order for teachers to provide agency and opportunities to their…

Translanguaging has become a very relevant and controversial issue, especially in those contexts where the language teaching tradition encourages the exclusion of the L1 from the L2/FL classroom. Whereas previous research in the Basque Country has mainly focused on the implementation of translanguaging pedagogies, in this study we carried out a…

Background: Artificial intelligence (AI) is rapidly changing communication and technology-driven content creation and is also being used more frequently in education. Despite these advancements, AI-powered automated scoring in international large-scale assessments (ILSAs) remains largely unexplored due to the scoring challenges associated with…

This collaboratively authored piece highlights Poetry Inside Out, a poetry translation program that creates new pathways for culturally and linguistically sustaining literacy education. In Poetry Inside Out, students collaborate to translate world-class poems from their original language (e.g., Spanish, Chinese) into English. Informing PIO's…

The preeminence of English as the lingua franca in global science has led to English-dominant publication practices, even in non-English-speaking countries. We examine the complex dynamics of language use in scientific publications in China, a major contributor to global scientific output, and the tensions between English and the native language.…

The launch of Ireland's first official language education policy Languages Connect, Ireland's Strategy for Foreign Languages in Education 2017--2026 (DES 2017) envisages wide-reaching changes for foreign language learning and teaching, both at primary and secondary sector. This study asks if the policy is equipped to address Ireland's main…

Advocacy is widely expected of teachers working with multilingual learners (MLs) and is included in TESOL standards and teacher education scholarship. Recent research on language teacher advocacy demonstrates the importance and necessity of advocacy for MLs and their families. However, few studies document how teachers collaboratively advocate for…

Students who attend school possess their own "funds of knowledge" from their home life and prior experiences (Moll et al., 1992). Yet, learners from diverse cultural and linguistic backgrounds are not viewed from a strengths-based perspective but rather a deficit perspective. The deficit perspective perpetuates the oppression and…

This article addresses key issues related to diverse cases of migration to complex multilingual environments within Europe. Data came from three case studies carried out within the scope of the MIME project: (ex-)Yugoslavian refugees to South Tyrol (Italy); Portuguese work migrants to Andorra; and international managers in Vasa (Finland). Data…