Our project intends to transform the experiences of teachers of multilingual learners (MLL) through professional development and professional learning communities. Concurrent with our programmatic efforts, we are evaluating changes in confidence and self-efficacy in working with MLLs, teacher knowledge of MLLs' needs, and the implementation of…

This article describes a project for a university course on teaching language and literacy through a translanguaging lens. Through this project, preservice teachers (PSTs) were invited to design a "Virtual Classroom Tour" for a new multilingual learner (ML). The resulting multilingual, multimodal classroom tours became reflections of…

Even though recent research has shown how mediatized discourses and institutional discourses rescale shifting portraits of authentic and inauthentic multilinguals, little research has focused on the dynamic processes through which individuals as social agents have been actively engaged in this reflexive process. Focusing on the increasingly…

With increased linguistic diversity in schools, it is paramount that initial teacher education and training (ITET) develops linguistically responsive teachers who can confidently work in the complex language ecologies characterising today's multilingual classrooms. We argue that to achieve this aim, all future teachers should be given…

Translanguaging is increasingly recognized as an essential strategy to improve epistemic access in multilingual societies, including many developing societies. This view is especially spurred by scholarly results that have confirmed that all languages are essential resources for learning beyond the language of teaching and learning. Therefore,…

Background: Various studies have established that the transition from high school to university for first-year students is problematic. Research confirms that most students experience challenges with reading for meaning due to underdeveloped reading abilities. Objectives: This article investigates the first-year students' transition from high…

This conceptual article discusses language ideologies in the context of white standardized English hegemony by critically examining historical and contemporary perspectives on U.S. language policy across the intersection of race and language. Its primary goal is to promote equitable multilingualism in literacy education in the United States.…

This study examines the writing of adolescent Pacific Islander girls who, during a community-based workshop, drafted statements of purpose (SOP) for scholarship applications. Pacific Islander migrants are among the most marginalized residents in Hawai'i. Our project engaged the girls in telling their own stories through writing. Following New…

This textbook equips pre-service educators with the tools they need to empower multilingual learners, their families, and communities; promote educational equity; and advocate for the rights of multilingual learners in increasingly complex sociopolitical settings. Featuring contributions from researchers, in-service teachers, pre-service teachers,…

The evolution of digital technologies has frequently been hailed as a 'game-changer' in education. However, like previous technological innovations, such as television, these recent developments have failed thus far to demonstrate any significant large-scale improvement in the quality of educational provision or in educational outcomes. The papers…

The COVID-19 pandemic has markedly reshaped people's language behaviour on social media and may beget varying interactive possibilities in the online environment. From a perspective of the virtual linguistic landscape, this enquiry looks into the dynamic and multilingual nature of the geotagged social media content by situating this issue in the…

This study compares two linguistic landscapes and the concurrent language policies of two scenarios where minority languages coexist with Spanish. On one hand, in the Archipelago of San Andres, Colombia, Spanish is in contact with an English-based Creole (Raizal Creole). Similarly, Valencian (Spain) coexists with Spanish as a national language.…

This paper describes name-related literacy practices in a multilingual preschool classroom and their implications for emergent biliteracy. We draw on a translingual framework to understand children's name-writing activities and how bilingual children's early literacy interacts with, and at times disrupts, the written conventions of named…

While large language models (LLMs) continue to grow in scale and gain new zero-shot capabilities, their performance for languages beyond English increasingly lags behind. This gap is due to the "curse of multilinguality," where multilingual language models perform worse on individual languages than a monolingual model trained on that…

Important theoretical developments in TESOL education challenge the monolingual mindset, instead valuing and leveraging students' complex linguistic repertoires alongside their funds of knowledge and identity through translanguaging practices to foster literacy development. Through a case study of an arts-rich book making experience facilitated by…