Considering noticeable improvements in the accuracy of Google Translate recently, the aim of this study was to examine second language (L2) learners' ability to use post-editing (PE) strategies when applying AI tools such as the neural machine translator (MT) to solve their lexical and grammatical problems during L2 writing. This study examined 57…

This study explored how the first language (L1) influences discourse marker use in second language (L2) speech. Some studies (e.g., Liu, 2013; Sankoff et al., 1997) have addressed the issue of L1 transfer of discourse markers in L2 speech, suggesting that non-native speakers' L1 use may influence the frequency and usage of English discourse…

In many contexts, implementing CLIL is top-down, in which the policy is imposed on teachers to transform monolingual content classes into CLIL classrooms. This implementation brings several challenges to content teachers, who were previously trained as content specialists only. This study attempted to explore the lived experiences of these CLIL…

The purpose of the paper is to point out the possibilities of teaching and learning Slovak as a foreign language. The course Slovak as a foreign language allowed foreign students to overcome problems while studying professional subjects in manufacturing technologies. The goal was the creation of suitable professional study material tailored for…

In this quasi-experimental study, the effects of lexical coverage through pseudo word manipulation in dialogue comprehension are investigated. Forty-four first-year students in a Japanese university listened to five dialogues at different lexical coverage levels: 98%, 95%, 90%, 85%, and 83%. The results of the comprehension tests confirm the…

This paper explores the experiences of two high school newcomers who chose to participate in an internship program, assisting elementary school students, some of whom were also emergent bilinguals. This study used ethnographic and visual methodologies to explore young people's evolving understanding of teaching, learning, and languaging as members…

Increasing globalisation has spurred a flow of migrants worldwide. These movements include exchanges of migrants' linguistic repertoires across regions, transforming the ways in which they define themselves in a multilingual society. Unlike identity categories such as ethnic identity, the contested concept of citizenship identity has remained…

This dissertation examines the development of the internal structure of the Korean syllable by adult Korean learners whose native language is English. Prior research has identified the prominence of the body constituent in Korean and the rime constituent in English. The current study focuses on the acquisition of the body unit by English speakers…

A gloss refers to a short definition or explanation of the meaning of a word in a text that can assist learners in reading comprehension and vocabulary learning. This study aims to investigate how glosses in English academic texts affect the reading behaviour of ESL undergraduates while reading is taking place. In addition, it also examines the…

Multilingual education and acculturation research share a parallel history of problematic research paradigms that center the majority viewpoint and view minorities through a lens of deficit. This continual pathology of cultural difference has led to the pathologization of minority individuals, and has hampered our efforts to effectively understand…

This study examines the narrative production of 12 trilingual children aged 8;7-11;10 in three languages: heritage Romanian as a first language, mainstream English as a second, and school French as a third. Narrative macrostructure was analyzed via the Narrative Structure Scheme, while microstructure was assessed via story length, lexical…

Learner diversity has been identified as a barrier to language learning and teaching. The purpose of this article was to conduct an analysis of the implementation of Multiple Intelligences (MI) theory in the field of English language teaching. MI theory, as introduced by Howard Gardner (1983), offers a new concept of intelligence, one that has led…

This study examines language demands in undergraduate university mathematics classes with a view to better preparing and supporting international and other culturally and linguistically diverse (CLD) students in the United States universities. We observed and analyzed the language demands of 13 entry-level mathematics classes across two large…

This article draws on a study that investigated an implementation of reading-to-learn pedagogy (R2L) on EFL students' writing. The study involved a group of Year 8 students from an Indonesian public school who were taught English using R2L strategies that had been specifically developed for EFL classrooms, where both L1 and L2 are used as the…

This article reports on a mixed methods study that examined the effect of reference of comparison (self-referential vs. normative) and regulatory focus (promotion-focused vs. prevention-focused) on willingness to communicate (WTC) among learners of English as a foreign language (EFL). One hundred female English learners were randomly assigned to…