An analysis of Polish transitive clause order is presented from the perspective of two competing word order principles: the form-driven principle of syntactic weight proposed by Hawkins and the pragmatically based Topic-Comment principle. The Topic-Comment principle is shown to be more consistently reflected in Polish transitive order. (Contains…

Variations in the use of perfect "have" and its alternatives in the Trinidadian creole continuum are examined, based on data from a sample of speakers from different social backgrounds. The findings have implications for the study of morphosyntactic variation in other divergent dialect situations. (Contains 56 references.) (Author/LB)

Three studies investigated Spanish and English readers' interpretations of sentences with complex noun phrases (NPs). In contrast to earlier findings, results provided evidence for cross-language universality of the late closure parsing principle. Results suggest that late closure is not language-specific but specific to only certain classes of…

Reviews research on the acquisition of second-language (L2) phonology, focusing on whether adult learners have access to the principles and parameters of Universal Grammar (UG). It argues that UG is still accessible in L2 phonological acquisition, and parameters can be reset but that the Subset Principle can impede learning success. (51…

Introduces characteristics of the sublanguage found in diagnostic messages about automotive equipment failures and discusses a system for minimizing jargon. Proposes using general knowledge sources and evaluates levels of communication accuracy, robustness and efficiency. (AEF)

Uses Firbas' theory of communicative dynamism to analyze the ordering of the subject, verb, and object in Mandarin Chinese. The author demonstrates that the word order of Chinese is not so much determined by syntactic considerations as by information structuring constraints. (30 references) (Author/CK)

An idealized model of mutual second dialect acquisition in a bidialectal speech community is presented, placed in historical context, and used to illustrate the inherent social nature of hypercorrection and hypocorrection. The controversy surrounding hypercorrection for Black English is reviewed, and hypocorrection is shown to reinforce…

The applicability of transferability principles to language contact in the British Isles, especially Ireland, is shown with a detailed discussion of absolute constructions, structures with interesting relations between syntax and discourse, and with susceptibility to cross-linguistic influence. Evidence for transferability of absolutes in…

Introduces a hypertext data model for textual databases in which the text is divided into a syntactic structure, which describes the relationships of the text parts, and an access structure, which is generated from the syntactic structure by users' queries. Implementation considerations for the structuring component, retrieval component, and…

Adolescents and young adults (n=120) were assessed on their use and understanding of concordant and discordant adverbial conjuncts. Results demonstrated an increasing ability with age to use and understand these words in the written mode, with mastery in usage trailing understanding. Concordant and discordant conjuncts were equally difficult.…

Four experiments on the acquisition of binding are compared, two conducted with Italian-speaking children and two with English-speaking children. English-speaking children's mastery of pronominal binding is found to lag behind their mastery of binding for anaphors and R-expressions. (61 references) (Author/LB)

In a survey, 130 English-as-a-Second-Language (ESL) students were asked to describe the meanings of English tenses in terms of time concepts used in ESL grammar texts. Results suggest that grammar teaching utilizing descriptions of time accepted in English-speaking communities to explain usages and meanings of English tenses can limit learner…

Certain apparently deviant, inverted forms of the French imperative (e.g. "pas touche!" for "ne touche pas!") are analyzed. A number of phonosyntactic explanations that focus on phonological order, rhythm, and intonation are examined. The strength of the imperative intention is also considered. (MSE)

Code-switching (CS) patterns of bilingual English-Mandarin speakers underwent structural and functional analysis to reveal the interrelationship between form and function in bilingual CS discourse. Results indicate that certain syntactic forms are utilized to express certain functions in CS discourse and that interlocutor participation helps…

The study with 26 learning disabled students (7- to 10-years old) receiving a direct reading instruction program found that phonological ability was related to progress in word attack skills and that syntactic ability was related to improvement in comprehension skills. (DB)