The purpose of the study was to explore how technological advances incorporated into the Philology Studies curriculum could impact the students' research skills and the quality of their research projects and what students' and teachers' impressions of the reshaped research component of the curriculum were. The study used qualitative and…

By adopting a usage-based approach to language acquisition, this study investigated the emergence and development of L2 constructional knowledge. A total of 19 English verb-argument constructions (VACs) and their associated verbs were extracted from a learner corpus and three verbal fluency tasks, each conducted in L1 and L2 English and L1 Korean.…

This study aims to compare the rhetorical move structure of English Medium Instruction (EMI) lectures given by native English and Chinese lecturers. Two specialized corpora were therefore accordingly created with transcripts of twelve science-oriented lectures selected from MICASE and the BASE corpus and twelve science-oriented EMI lectures…

Metadiscourse is a tool for writers to guide and interact with readers through texts. Yet in most student texts, one of the points lacking is the interaction between writers and readers. In this study, frequency and type of interactive and interactional metadiscourse features were explored via students' research-based essays based on Hyland's…

Spontaneous verbal repetition is part of early adult-child conversational interchanges. However, most of the studies devoted to verbal repetition analyse child-produced and adult-produced repetition independently. The aim of this study is to analyse verbal repetition sequences that are extended by children and adults participating in turns. We…

The current study examines the perceived naturalness of lexical bundles learned from early-stage teaching materials in Japanese learners of English. Naturalness ratings of 24 native English speakers and 23 non-native speakers with Japanese as their first language were compared in relation to corpus derived frequencies from the British National…

Acknowledgement appears at the forefront of the high-stakes academic genre of thesis/dissertation writing. Previous research shows the generic structure of acknowledgements written by native Persian postgraduate students contains a 'thanking-God move', absent in native English speakers' acknowledgements. In an approximate replication of Hyland's…

The syntactic structure of sentences in which a new word appears may provide listeners with cues to that new word's form class. In English, for example, a noun tends to follow a determiner ("a"/"an"/"the"), while a verb precedes the morphological inflection [ing]. The presence of these markers may assist children in…

This paper charts the construction of a technical vocabulary list called the Islamic Religious Studies Textbooks Vocabulary (IRSTV) which was developed from the Corpus of Islamic religious studies textbooks (CIRST) in an Indonesian Islamic State Institute (IISI). The study is aimed to meet the need of first-year English language learners studying…

Language used to report research findings and put forward arguments is at the heart of effective communication with readers. To this end, scholars use a variety of stylistic features. One of these is variety in language, which includes structures, lexis, and organization markers. Although much research has been conducted on these aspects, a…

Translation Studies MSc students at the University of Edinburgh take part in a Wikipedia translation assignment as part of their independent study component. The students make use of the free and open encyclopaedia's Content Translation tool which enables them to create translations side-by-side to the original article and automates the process of…

This paper presents a brief overview of LARA (Learning And Reading Assistant), an open source online tool that has been under development since summer 2018. LARA currently contains a corpus of about 25 texts in ten languages and a crowdsourcing model used to expand the corpus. The central goal is to provide support for improving second language…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

Over the last few decades, it has become obligatory to publish academic research to survive in the academic world. In academic writing skill, lexical bundles (LBs) usage is marked as a master ability to build well-organized paragraphs or essays and are essential instruments to sound more natural and be fluent in English. The current study aimed to…

This paper is concerned with multimodal literacy involving the different kinds of knowledge required to fully access texts with multiple semiotic resources used in reading comprehension test tasks. Such literacy requirements have not drawn researchers' attention to date, mainly because the foreign language teaching and testing project has…