Research on modality shifts in English-to-Chinese courtroom translation remains limited, despite the critical role of modality in shaping legal nuance, and speaker intentionality in judicial settings. This gap is particularly consequential in high-stakes contexts such as the International Military Tribunal for the Far East (IMTFE), where…

ChatGPT, as an example of generative artificial intelligence, possesses high-level conversational and problem-solving capabilities supported by powerful computational models and big data. However, the powerful performance of ChatGPT might enhance learner dependency. Although it has not yet been confirmed, many teachers and scholars are also…

Learning vocabulary is a central but yet complex aspect of learning a language. Hence, researchers stress the importance of facilitating vocabulary development via a structured approach to target words and recycling. While teaching materials have the potential to provide this structure to all students in a classroom, few studies have investigated…

As the development and application of large language models (LLMs) in physics education progress, the well-known AI-based chatbot ChatGPT4 has presented numerous opportunities for educational assessment. Investigating the potential of AI tools in practical educational assessment carries profound significance. This study explored the comparative…

Background: The emergence of artificial intelligence (AI) in higher education has sparked numerous discussions about its implications. ChatGPT, a prominent AI conversational model, has attracted significant attention for its ability to generate essays and formulate responses. Objective: The current study sought to explore how and why students are…

Machine translation (MT) practice and activity development in education are possible when students with diverse backgrounds contribute to helping define how MT can best be used for language learning. This study employed a questionnaire based on an adapted version of the technology acceptance model (TAM) to gain perspective on the perceptions,…

While evidence has accumulated to support the argument of shared computational mechanisms underlying language comprehension between humans and large language models (LLMs), few studies have examined this argument beyond native-speaker populations. This study examines whether and how alignment between LLMs and human brains captures the homogeneity…

While synonymy has been extensively studied, few studies have examined the ditransitive construction of synonyms across English varieties. Informed by construction grammar viewing pattern-meaning combinations as constructions and using a 1.9-billion-word corpus of texts from 20 countries, this article analyzes four different ways of expressing…

Clinical teaching is vital for preservice teacher (PST) development, yet field supervisors' roles are understudied. This study analyzes over 11,000 supervisor evaluations and PST reflections from a Texas teacher preparation program using large language models to extract measures of feedback quality and content. Supervisor feedback often lacks key…

Artificial intelligence tools such as ChatGPT have emerged as a disruptive force in higher education. Stakeholders are debating the integration and relevance of AI in education to improve student learning outcomes. Further investigation is needed to determine not only the pedagogical impact but also address issues such as ethics, bias, and…

Machine translation (MT) is the automated process of translating text between different languages, encompassing a wide range of language pairs. This study focuses on non-professional bilingual speakers of Turkish and English, aiming to assess their ability to discern accuracy in machine translations and their preferences regarding MT. A particular…

This article responds to recent calls to investigate the role of agents and the connections between layers of agency in the development and implementation of language policy and planning (LPP). Using a corpus linguistic and discursive approach to language policy, we identify interventions made in plenary sessions by Secretary-Generals and Member…

Texts generated by artificial intelligence agents have been suggested as tools supporting students' learning. The present research analyses the language of texts generated by ChatGPT when solving mathematical problems related to the quadratic equation. We use the functional grammar theoretical framework that includes three meta-functions: the…

Research has indicated that lexical richness is an important indicator of second language (L2) proficiency. However, most research has examined written, cross-sectional English L2 corpora and does not necessarily indicate how spoken lexical use develops over time or whether observed trends are stable across L2s. This study adds to previous…

Although lexical diversity is often used as a measure of productive proficiency (e.g., as an aspect of lexical complexity) in SLA studies involving oral tasks, relatively little research has been conducted to support the reliability and/or validity of these indices in spoken contexts. Furthermore, SLA researchers commonly use indices of lexical…