Although significant attention has been devoted to the notion of facework and its functions, facework among L2 speakers, whose cultural backgrounds and language proficiencies vary, has remained unexplored. The present study attempts to explore situations of intercultural communication in which facework is used as a way to remedy moments of…

Testing learners' English proficiency is central to university English classes in Japan. This study developed and implemented a set of parallel online receptive aural and visual vocabulary tests that would predict learners' English proficiency. The tests shared the same target words and choices--the main difference was the presentation of the…

This paper examines explicitness in English as lingua franca (ELF) spoken interactions. Using a conversation analysis procedure, about 11h of audio-recorded naturally occuring ELF interactions of 79 incoming Erasmus students were analyzed for this purpose. The corpus was compiled by means of 54 speech events, 29 interviews and 25 focus group…

Studies on students' use of corpora in L2 writing have demonstrated the benefits of corpora not only as a linguistic resource to improve their writing abilities but also as a cognitive tool to develop their learning skills and strategies. Most of the corpus studies, however, adopted either direct use or indirect use of corpora by students, without…

With the spread of mobile devices, mobile phones have enormous potential regarding their pedagogical use in language education. The goal of this study is to analyse user experience of a mobile-based learning system that is enhanced by speech recognition technology for the improvement of EFL (English as a foreign language) learners' speaking…

It has been observed that data-based translation programs are often used both in and outside the class unconsciously and thus there occurs many problems in foreign language learning and teaching. To draw attention to this problem, with this study, whether the program has satisfactory results or not has been revealed by making translations from…

Emphasis on universal learning activities of each student rather than acquisition of ready knowledge, as well as on how an individual masters a language necessitate the development and application of innovative technologies promoting functional-semantic and textual approaches. In the modern context, Russian language teachers, along with knowledge…

Lexical bundles such as "on the other hand" and "as a result of" are extremely common and important in academic discourse. The appropriate use of lexical bundles typical of a specific academic discipline is important for writers and the absence of such bundles may not sound fluent and native-like. Recent studies (e.g. Adel…

This article provides an analysis of the frequency with which the word radicalisation appears in 21 Ofsted reports published as a result of inspections carried out in some Birmingham schools following the "Trojan Horse" affair. The technique of key-words-in-context was employed to study the range of its uses in the corpus of the reports.…

Formality has long been of interest in the study of discourse, with periodic discussions of the best measure of formality and the relationship between formality and text categories. In this research, we explored what features predict formality as humans perceive the construct. We categorized a corpus consisting of 1,158 discourse samples published…

This article reports the findings of a comparative analysis of two English teaching course book series which are widely used in school years 4-6 in Sweden: Good Stuff and New Champion. The analysis comprises comparisons of the vocabulary component in the teaching materials and examines the extent to which words -- adjectives, nouns and verbs --…

This chapter reports on a compulsory final year employability skills module for Modern Foreign Languages (MFL) undergraduates at York St John University. The "Professional Linguist" aims to equip students with a range of skills which they may need when entering the workplace, whilst underpinning it with theory which would benefit those…

Drawing on usage-based linguistics and its exemplar-based path of language learning, from recurring multiword expressions to increasingly abstract, schematized constructions, this article examines evidence for the exemplar-based developmental sequences for yes/no interrogatives and WH interrogatives in English as a second language (L2). The…

Technologies used for the study of speech are classified here into non-intrusive and intrusive. The paper informs on current non-intrusive technologies that are used for linguistic investigations of the speech signal, both phonological and phonetic. Providing a point of reference, the review covers existing technological advances in language…

This plenary paper showcases current corpus-based research on written academic English, illustrating the tight links that exist between corpus research and pedagogic applications. I first explicate Sinclair's concept of the "lexical approach", which underpins much corpus research and pedagogy. I then discuss studies which focus on…