This study examines the use of cohesive devices (pragmatic markers and conjunctions) in a 24,000-word corpus of transcribed oral data from 47 learners and native speakers of English. Both of these cohesive devices increase with proficiency level, but not in the same way. Conjunction use seems to increase steadily, and only the differences between…

This article presents a corpus-based investigation on English prepositions of time presented in the argumentative essays of Form 4 and Form 5 Malaysian secondary students in the MCSAW corpus. The aims were to find out the distribution patterns and the common errors in the use of preposition of time, "on" and "at". This corpus…

Aboriginal English has been documented in widely separated parts of Australia and, despite some stylistic and regional variation, is remarkably consistent across the continent, and provides a vehicle for the common expression of Aboriginal identity. There is, however, some indeterminacy in the way in which the term is used in much academic and…

With the increasing availability of technology, one issue that has arisen in foreign language education is the use of online translation (OT) sites that claim to convert text from one language to another but are generally prohibited for classwork due to ethical and pedagogical concerns. In a study to explore the effects of OT usage, teacher raters…

This dissertation investigates the linguistic and social constraints on the occurrence of creaky voice quality (creak) in Beijing Mandarin (BM), as well as the effect of linguistic and prosodic context on creak's social meanings for Mandarin listeners. It is a two-phase study, composed of 1) a production study of the distribution of creak in the…

This study explores the positive learning effect of formulating English sentences via Social Network Service (SNS; "Kakao-Talk") on less proficient L2 university students' (LPSs') writing, when the application is utilized as a tool to link in and out-of class activities in a multimodal-learning environment. Its objective is also to…

Treebanks are a necessary prerequisite for many NLP tasks, including, but not limited to, semantic role labeling. For many languages, however, treebanks are either nonexistent or too small to be useful. Time-critical applications may require rapid deployment of natural language software for a new critical language--much faster than the development…

Much of the research into language learners' use of corpus resources has been conducted by means of indirect observation methodologies, like questionnaires or self-reports. While this type of study provides an excellent opportunity to reflect on the benefits and limitations of using corpora to teach and learn language, the use of indirect…

There are three main institutions in Croatia today that are actively engaged in language management activities on the national level: The Croatian Academy of Sciences and Arts, The Council for the Norms of the Croatian Standard Language, and the Institute for the Croatian Language and Linguistics. Their efforts are focused on establishing the…

This paper sets out to show how facilitation between different clause structures operates over time in syntax acquisition. The phenomenon of facilitation within given structures has been widely documented, yet inter-structure facilitation has rarely been reported so far. Our findings are based on the naturalistic production corpora of six toddlers…

Grammar can be viewed both as knowledge and as ability. When viewed as knowledge, the focus is on rules for sentence formation. When viewed as ability, the focus is on how grammar is used as a resource in the creation of spoken and written texts. Twelve principles are proposed as the basis for a pedagogy that focusses on acquiring learning to use…

Construction grammar (CG) has been proposed as an adequate grammatical formalism for building intelligent language tutoring systems because it is highly compatible with the learning strategies observed in second language learning. Unfortunately, the lack of computational CG implementations has made it impossible in the past to corroborate these…

This study evaluates an international collaborative project developed and practiced on the internet, as a form of SNS, focusing on how much university students from six countries worldwide participated in the project, from the viewpoint of the participants' contribution to the forum discussion of their own group's topic on education. The 66…

We present a new feedback strategy implemented in a natural language generation-based e-learning system for German as a second language (L2). Although the system recognizes a large proportion of the grammar errors in learner-produced written sentences, its automatically generated feedback only addresses errors against rules that are relevant at…

This edited volume contains 11 short papers selected from the 2017 Innovative Language Teaching and Learning at University conference (InnoConf), which took place on the 16th of June at The Open University. The theme of the conference was "Integrating Informal Learning into Formal Language Education." The aim of the conference was to…