The present study adds to our understanding of how learners employ lexical and grammatical phenomena to communicate in writing in different types of interlanguage discourse. A multidimensional (factor) analysis of a corpus of L2 Spanish writing (202,241 words) generated by second- and third-year, university-level learners was performed. The…

A 2-layer symbolic network model based on the equilibrium equations of the Rescorla-Wagner model (Danks, 2003) is proposed. The study first presents 2 experiments in Serbian, which reveal for sentential reading the inflectional paradigmatic effects previously observed by Milin, Filipovic Durdevic, and Moscoso del Prado Martin (2009) for unprimed…

We used eye-tracking to investigate lexical processing in aphasic participants by examining the fixation time course for rhyme (e.g., "carrot-parrot") and cohort (e.g., "beaker-beetle") competitors. Broca's aphasic participants exhibited larger rhyme competition effects than age-matched controls. A re-analysis of previously reported data (Yee,…

The few studies that deal with machine translation (MT) as a language learning tool focus on its use by advanced learners, never by beginners. Yet, freely available MT engines (i.e. Google Translate) and MT-related web initiatives (i.e. Gabble-on.com) position themselves to cater precisely to the needs of learners with a limited command of a…

Much recent work in natural language processing treats linguistic analysis as an inference problem over graphs. This development opens up useful connections between machine learning, graph theory, and linguistics. The first part of this dissertation formulates syntactic dependency parsing as a dynamic Markov random field with the novel…

Two main theories of visual word recognition have been developed regarding the way orthographic units in printed words map onto phonological units in spoken words. One theory suggests that a string of single letters or letter clusters corresponds to a string of phonemes (Coltheart, 1978; Venezky, 1970), while the other suggests that a string of…

In this paper a series of studies of standard Dutch pronunciation in Belgium and the Netherlands is presented. The research is based on two speech corpora: a diachronic corpus of radio speech (1935-1995) and a synchronic corpus of Belgian and Netherlandic standard Dutch from different regions at the turn of the millennium. It is shown that two…

This paper presents the results of an acoustic analysis of English diphthongs produced by three L1 speakers of Hindi and four L1 speakers of Punjabi. Formant trajectories of rising and falling diphthongs (i.e., vowels where there is a clear rising or falling trajectory through the F1/F2 vowel space) were analysed in a corpus of citation-form…

The findings for adverbs and adverbial phrases in a naturalistic corpus of Miami Haitian Creole-English code-switching show that one language, Haitian Creole, asymmetrically supplies the grammatical frame while the other language, English, asymmetrically supplies mixed lexical categories like adverbs. Traces of code-switching with an English frame…

This study examines the link between distributional patterns in the input and infants' acquisition of non-adjacent dependencies. In two Headturn Preference experiments, Dutch-learning 24-month-olds (but not 17-month-olds) were found to track the remote dependency between the definite article "het" and the diminutive suffix…

In this paper we discuss a computational cognitive model of children's poor performance on pronoun interpretation (the so-called Delay of Principle B Effect, or DPBE). This cognitive model is based on a theoretical account that attributes the DPBE to children's inability as hearers to also take into account the speaker's perspective. The cognitive…

In this work, we examine a context in which a conflict arises between two roles that infant-directed speech (IDS) plays: making language structure salient and modeling the adult form of a language. Vowel devoicing in fluent adult Japanese creates violations of the canonical Japanese consonant-vowel word structure pattern by systematically…

This contribution explores rhetorical features in 207 abstracts submitted for four international conferences in Yaounde (Cameroon), Regensburg (Germany) and Birmingham (UK). Relevant text features are retrieved from the corpus via concordance software and results are discussed in the light of their frequency of occurrence. Furthermore, the…

This paper describes the development of a dynamical systems model of motivation and metacognition during learning, which explains some of the practically and theoretically important relationships among three student engagement constructs and performance metrics during learning. In order to better calibrate and understand the model, the model was…

One of the major innovations of the "TOEFL iBT"® test is the incorporation of integrated tasks complementing the independent tasks to which examinees respond. In addition, examinees must produce discourse in both modes (speech and writing). The validity argument for the TOEFL iBT includes the claim that examinees vary their discourse in…