The deep semantic understanding necessary for complex natural language processing tasks, such as automatic question-answering or text summarization, would benefit from highly accurate word sense disambiguation (WSD). This dissertation investigates what makes an appropriate and effective sense inventory for WSD. Drawing on theories and…

Research on the acquisition of Spanish's two copulas, "ser" and "estar," provides an understanding of the interaction among syntax, semantics, pragmatics, morphology, and vocabulary during development (e.g., Geeslin, 2003a, 2003b; Gunterman, 1992; Ryan & Lafford, 1992). Recent research suggests that linguistic features in the surrounding discourse…

This study examined two major academic genres of writing: argumentative and technical writing. Three hundred eighty-four undergraduate student-produced texts were parsed and analyzed through a computational tool called Coh-Metrix. The results inform the instructional librarians that students used genre-dependent cohesive devices in a limited way…

Foreign language (FL) education has been marked by a monolingual principle that has favoured "intralingual" methodologies. Bakhtin's view of language interillumination--that languages throw light on each other--challenges such language teaching practices radically. Using conversation analysis methods, this article examines transcripts of…

This study considers the acquisition of the verb movement parameter in L3 English by adult Arabic-French bilinguals. The focus is on the nature of the L3 initial state and the contribution of the syntactic (C[subscript HL]) and post-syntactic (phonetic form) modules to the process of parameter resetting. The results of acceptability judgement…

Despite considerable research interest, data-driven learning (DDL) has not become part of mainstream teaching practice. It may be that technical aspects are too daunting for teachers and students, but there seems to be no reason why DDL in its early stages should not eliminate the computer from the equation by using prepared materials on…

Children find object relative clauses difficult. They show poor comprehension that lags behind production into their fifth year. This finding has shaped models of relative clause acquisition, with appeals to processing heuristics or syntactic preferences to explain why object relatives are more difficult than subject relatives. Two studies here…

The stereotypical view of professional academic writing is that it is grammatically complex, with elaborated structures, and with meaning relations expressed explicitly. In contrast, spoken registers, especially conversation, are believed to have the opposite characteristics. Our goal in the present paper is to challenge these stereotypes, based…

This article considers effects of construction frequency, form, function, and prototypicality on second language acquisition (SLA). It investigates these relationships by focusing on naturalistic SLA in the European Science Foundation corpus (Perdue, 1993) of the English verb-argument constructions (VACs): verb locative (VL), verb object locative…

The regularity of stress patterns in a language depends on "distributional stress regularity", which arises from the pattern of stressed and unstressed syllables, and "durational stress regularity", which arises from the timing of syllables. Here we focus on distributional regularity, which depends on three factors. "Lexical stress patterning"…

This research examines phonological neighbourhoods in the lexicons of children acquiring English. Analyses of neighbourhood densities were done on children's earliest words and on a corpus of spontaneous speech, used to measure neighbours in the target language. Neighbourhood densities were analyzed for words created by changing segments in…

Online translation (OT) sites such as Free Translation and Babel Fish are freely available to the general public and purport to convert inputted text, from single words to entire paragraphs, instantly from one language to another. Discussion in the literature about OT for second-language (L2) acquisition has generally focused either on the…

Learning to argue is a key academic purpose for both first and second language students. It has been claimed that computer mediated asynchronous text-based conferencing is a useful medium for developing argumentation skills (Andriessen, Baker, & Suthers, 2003). This paper reports on two research studies which explore this claim. One study focused…

This article provides a comprehensive quantitative analysis of misspellings in the writing of fluent Spanish heritage language (SHL) learners enrolled in a university-level Spanish course. The corpus consisted of a total of 21,322 words and 2492 misspellings, which were divided into four main categories and several subcategories. This paper…

In the past few years there has been an increase in the number of adult students in higher education courses, many of whom have returned to school after a break. Most of these students do not intend to continue their studies from the point where they stopped; rather, they want to prepare for specific tests in order to have direct access to higher…