Metalinguistic awareness (an awareness about the structure of orthography) had been considered vital for reading acquisition. The awareness of phonological regularity and consistency had been found in advanced readers in recent research. Evidence based on simplified Chinese suggested the effect of semantic transparency on reading in school…

This article describes a study that investigates learner responses to three distinct types of corrective feedback for misspellings produced by English learners of German. Twenty-eight beginner and intermediate students used an online parser-based system for German that recorded student interaction with the software over 15 weeks. The study…

The present study examined the general hypothesis that, as for nouns, stable representations of semantic knowledge relative to situations expressed by verbs are available and accessible in long term memory in normal people. Regular associations between verbs and past tenses in French adults allowed to abstract two superordinate semantic features…

Drawing on the findings of an ESRC-funded research study, which included a detailed linguistic analysis of a large corpus of writing from secondary English classrooms, this article describes patterns of linguistic deployment at the level of the sentence. Given the limited number of applied linguistic studies which consider writing development in…

This paper reports on a qualitative study that investigated the changes in students' writing process associated with corpus use over an extended period of time. The primary purpose of this study was to examine how corpus technology affects students' development of competence as second language (L2) writers. The research was mainly based on case…

Although corpora have been used in language teaching for some time, few empirical studies explore their impact on learning outcomes. We provide a microgenetic account of learners' responses to corpus-driven instructional units for German modal particles and pronominal "da"-compounds. The units are based on developmental corpus data produced by…

This paper begins by highlighting the disadvantage that EAL (English as an Additional Language) writers experience in international publishing. It then explores Goffman's (1959, 1968) ideas on stigma and illustrates how, subject to certain caveats, what he has to say provides important insights into understanding the situation of EAL scholars.…

By means of an analysis of the genre of the audit report, this study highlights the respective roles of linguistic and contextual analysis in genre analysis, if the results are to be of maximum use in ESP course design. On the one hand, based on a corpus of current and authentic written auditors' reports produced in a large international Hong Kong…

An outline of frameworks for conceptualising and analysing news media roles in the representation of teachers, is followed by a discussion of quantitative and qualitative approaches to the study of news coverage. An argument is made for the benefit of using corpus linguistic tools within the overall conceptual focus on lexical and syntactical…

In this paper we present a system for automatic correction of errors made by learners of English. The system has two novel aspects. First, machine-learned classifiers trained on large amounts of native data and a very large language model are combined to optimize the precision of suggested corrections. Second, the user can access real-life web…

A crucial question for automatically analyzing learner language is to determine which grammatical information is relevant and useful for learner feedback. Based on knowledge about how learner language varies in its grammatical properties, we propose a framework for reusing analyses found in corpus annotation and illustrate its applicability to…

The potential for corpora in language learning has attracted a significant amount of attention in recent years, including in the form of data-driven learning (DDL). Careful not to appear to over-promote the field, enthusiasts have urged caution in its application, in particular with regard to lower-level learners, and have argued that extensive…

As an alternative to dominant cognitive-constructivist approaches to educational technology, this article makes the case for what has been termed a discursive, or postcognitive, psychological research paradigm. It does so by adapting discursive psychological analyses of conversational activity to the study of educational technology use. It applies…

"QuickAssist," the program presented in this paper, uses natural language processing (NLP) technologies. It places a range of NLP tools at the disposal of learners, intended to enable them to independently read and comprehend a German text of their choice while they extend their vocabulary, learn about different uses of particular words,…

This paper explores the degree of variability in the structure of research article introductions within a single discipline. It is an exploratory study based on the analysis of 20 research articles. The study investigates the differences between two subdisciplines of applied linguistics, namely second language acquisition and second language…