This longitudinal study explored the roles of item- and learner-related variables in L2 learners' development of productive collocation knowledge (L1 = Dutch; L2 = German; NLearners= 50). Learners' form recall knowledge of 35 target collocations was measured three times over a 3-year period. The item-related variables investigated were L1-L2…

Indigenous language reclamation efforts are pushing academic ideas of what language is, in order to be accountable to Indigenous epistemologies. Simultaneously, as our Indigenous languages grow, we (academics) are pushed to grow beyond the boundaries of disciplines. Categories of "language" and "land" have been segregated by…

Multidimensional (MD) analysis contributes to a comprehensive linguistic description of second language (L2) writing texts. However, cross-linguistic studies based on MD analysis are still insufficient and need to be increased. In particular, the unavailability of comparable corpora prevents current MD-based L2 writing research from making…

Formulaic expressions (FEs), such as conventional collocations (e.g., fresh air) and phrases (e.g., take a break), constitute a significant part of language use in our daily lives (Erman & Warren, 2000). FEs are defined as multiword units that holistically represent a single meaning, and they are likely stored and retrieved as unanalyzed…

Text social information includes the cognitive processes and social communication skills that support real or hypothetical human thought or interaction. The current measure of text social information is genre. However, genre is a limited measure because of poor operationalization, limited specificity, and overlap with structural and linguistic…

As intelligent textbooks become more ubiquitous in classrooms and educational settings, the need arises to automatically provide formative feedback to written responses provided by students in response to readings. This study develops models to automatically provide feedback to student summaries written at the end of intelligent textbook sections.…

This study aims to investigate the linguistic strategies used in public health communication during the COVID-19 pandemic, according to the regulations stipulated by the Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) of Thailand. A corpus of 1.4 million words was retrieved from Thai online mainstream news media written in Thai, and…

This study aims to examine the relationship between the productive knowledge of some lexical and phraseological indices and the quality of English as a Foreign Language (EFL) learners' writing. A sample of 120 expository essays, written by semesters 1 and 5 university students in a less proficient EFL context, are rated by human evaluators and…

Corpus-based studies of lexical bundles have opened new avenues for language teaching research. The fact that naturally occurring language consists of patterns of lexical repetition and multi-word units has given rise to the question of chunkiness in learner language. This study was designed to examine lexical bundles and their functions in a…

Dialogue act (DA) classification plays an important role in understanding, interpreting and modeling dialogue. Dialogue acts (DAs) represent the intended meaning of an utterance, which is associated with the illocutionary force (or the speaker's intention), such as greetings, questions, requests, statements, and agreements. In natural language…

Recent studies have accumulated to suggest that children, akin to adults, exhibit a processing advantage for formulaic language (e.g. "save energy") over novel language (e.g. "sell energy"), as well as sensitivity to phrase frequencies. The majority of these studies are based on formulaic sequences in their canonical form. In…

Metaphor of modality in the Hallidayan linguistic framework is manifested through a transition from implicit modal expressions to explicit modal expressions, encompassing metaphor of modalization and metaphor of modulation. This article conducts a corpus-based investigation to examine the prevalence of metaphors of modalization in English academic…

Despite the non-native English-speaking teachers' (NNESTs) movement, the literature documents widespread discrimination against NNESTs particularly in hiring discourse in English as a foreign language (EFL) contexts. The present study aims to shed light on another aspect of this discrimination in EFL internship advertisements by investigating the…

Scholarly attention to foreign language learning boredom (FLLB) has surged in recent years. However, little is known about L2 learners' online FLLB experience prompted by the COVID-19 pandemic. To fill this gap, the present mixed-methods study explores the conceptual structure and sources of FLLB in an online learning environment. A corpus of 348…

This article examines theoretical and methodological issues raised when Legitimation Code Theory (LCT) is used to investigate knowledge-building practices in online and face-to-face teaching environments where English is the medium of instruction (EMI) in non-Anglophone higher education (HE) contexts. The article introduces two dimensions of LCT,…