Synonyms can be problematic for EFL learners since each synonym has distinct meanings to be used in different context. The purposes of this corpus-based study are to investigate distinctions of the synonymous nouns purpose, goal and objective based on the distribution across genres in which the degree of formality is determined and to examine…

Creating a word list for the beverage services is one method to assist learners in this field to expand their English language vocabulary. The purpose of the current study was to create the Beverage Service Word List (BSWL). Data were collected from www.tasteatlas.com--a website that contains abundant beverage information from all over the world.…

Growing a large vocabulary is one of the most important tasks of language learners and yet research reports on low levels of lexical knowledge for English as a foreign language (EFL) learners. In EFL contexts, textbooks are a vital source of exposure to English and the words that are worth learning. The New Concept English textbook series is…

This paper presents a workflow integrating the linguistic software ELAN and FLEx. This workflow allows the user to move between these two software applications to refine the transcription, translation, and annotation of the speech of multiple participants. The workflow also enables the addition of multiple writing systems for vernacular and…

This paper draws on song texts from two corpora of Syuba, a Southern Tibetic language of Nepal. The songs have rich, interlinking themes relevant to language, identity and the situated context of Syuba people. We draw upon the texts to illustrate themes of identity, relationship, language, development and space. This analysis is grounded in an…

Purpose: The algorithm of the Language ENvironment Analysis (LENA) system for calculating language environment measures was trained on American English; thus, its validity with other languages cannot be assumed. This article evaluates the accuracy of the LENA system applied to Korean. Method: We sampled sixty 5-min recording clips involving 38 key…

Genre studies on the job cover letter (letter of application) have focused mainly on linguistic analyses of the genre in terms of the generic structure and linguistic strategies commonly used by applicants. These studies have taken the view that the cover letter was an open-ended opportunity for favourable self-promotion. However, to date no study…

When learning high- and mid-frequency words, approximately 5,000 words might be inadequate for learners to survive in a career as a tourist guide. This paper aims to construct technical word lists for Thai tourist guides to serve as supplementary learning materials. Different word lists need different criteria for their construction. Three main…

Metaphors are a common way to express creative language, yet the cognitive basis of figurative language production remains poorly understood. Previous studies found that higher creative individuals can better comprehend novel metaphors, potentially due to a more flexible semantic memory network structure conducive to remote conceptual combination.…

In this article, we describe an online English collocation explorer developed to help English L2 learners produce correct and appropriate collocations. Our tool, which is able to visually represent relevant correct/incorrect collocations on a single webpage, was designed based on the notions of collocation clusters and intercollocability proposed…

Children's oral language proficiency (OLP) is integral for developing literacy skills. Storytelling or retelling is often used by parents and educators to elicit children's OLP, yet it is less commonly used for assessment purposes. Leveraged by natural language processing and machine learning, this study examined the extent to which computational…

This study aims to investigate the complaining strategies used by Facebook users on Zain Facebook page (Zain Jordan). It also aims to identify the most and least frequent strategies used by Facebook users and to examine the similarities and differences between complaining strategies found on Zain Jordan and those found in other studies in terms of…

Reading comprehension can be analyzed from three points of view: Semantics, Assessment, and Cognition. Here, Semantics refers to the task of identifying discourse relations in text. Assessment involves utilizing these relations to obtain meaningful question-answer pairs. Cognition means categorizing questions according to their difficulty or…

The concept 'literacy crisis' has framed ChatGPT's popularity, its rapid evolution, and its seemingly sophisticated language and knowledge performance. The concept helps scholars and teachers easily enter conversations about artificial intelligence (AI) text generation technologies and how they transform the notions of authorship, research, labor,…

Students' writing proficiency is measured through holistic and analytical ratings in writing assessment; however, recent studies suggest that measurement of syntactic complexity in second language writing research has become an effective measure of writing proficiency. Within this paradigm, we investigated how automated measurement of syntactic…