Efforts to utilize AI in education, and especially in language education, have their roots in the 60s with the appearance of the first rule-based systems. However, recent advances in Artificial Intelligence (AI) and more specifically the introduction of ChatGPT, have given a new perspective to language learning. The integration of AI, natural…

Intertextuality, defined as the presence of one text within another, is a powerful tool in shaping media narratives and engaging audiences. This study explores intertextuality in Kazakh, Russian, and English-language media, examining how precedent expressions like quotes, allusions, proverbs, and aphorisms sued as media texts interact across…

Teacher-moderated online chats are a common option for conducting writing conferences with students. The efficacy of chat sessions is impacted by the expectations for and structure of these sessions. This corpus-based study used a move analysis to determine the purposes and organization of 129 chats between 3 experienced teachers and 106 students…

This dissertation investigates how bilinguals use their two grammars to comprehend written intra-sentential codeswitches. I focus on adjective/noun constructions in Spanish and English where I manipulate the congruence of grammatical word order in the two languages across the codeswitch boundary. This allows me to test three codeswitching…

This paper explores the use of Google Translate (GT) by displaced people (DPs) from Ukraine in Australia and English language educators supporting learners from refugee backgrounds in the context of decolonizing language learning. The survey and interviews with DP participants revealed that GT provides them with a sense of confidence and freedom,…

Mastery of the art of crafting online reviews and responses is essential as a valuable additional tool for enhancing learners' English proficiency in specialised contexts. This study aims to: 1) Examine the formality levels in crafting reviews and responses; 2) Explore face-threatening acts utilised in reviews and politeness strategies employed in…

Idioms are highly conventionalized expressions that allow users to express beyond literal meanings. Despite the language difference, counterparts of idioms may overlap cross-culturally due to similar origin, social habits, and experiences. It is therefore interesting to probe whether L2 learners may benefit from deliberate instructions built on…

What determines human ratings of association? We planned this paper as a test for association strength (AS) that is derived from the log likelihood that two words co-occur significantly more often together in sentences than is expected from their single word frequencies. We also investigated the moderately correlated interactions of word…

What is the relation between factual conditionals: "If A happened then B happened," and counterfactual conditionals: "If A had happened then B would have happened?" Some theorists propose quite different semantics for the two. In contrast, the theory of mental models and its computer implementation interrelates them. It…

Recently, the integration of linguistics and technology has been promoted and widely used in the field of linguistics and English writing research for several purposes. One of those purposes is to evaluate English as a Foreign Language (EFL) writing ability by using electronic assessment tools. In the current study, an automated writing evaluation…

Online machine translation (OMT) tools are not exclusively designed for language learners; however, these tools are popular among them. This quantitative study investigated the perceptions and attitudes of Turkish speaking EFL learners and instructors in a university English program regarding the use of OMT tools. Two online questionnaires were…

This study investigates the application of machine translation (MT) in an EFL writing class and its impact on lower proficiency level writers. Theoretically grounded in the social nature of learning, the MT-based writing class is applied to students in four steps: planning, drafting with MT, revising MT output, and individual writing with MT. The…

This genre-based study investigates the move-step structure of two sets of English-medium research article introductions (RAIs) in the field of applied linguistics using Swales' (1990, 2004) Create a Research Space (CARS) model of move/step analysis. A corpus of 30 RAIs from two English-medium research articles (15 International and 15 Local) was…

A growing trend exists for authors to employ a more informal writing style that uses "we" in academic writing to acknowledge one's stance and engagement. However, few studies have compared the ways in which the first-person pronoun "we" is used in the abstracts and conclusions of empirical papers. To address this lacuna in the…

This study examines how English has penetrated the Korean language by analyzing Anglicisms in weekly news magazine articles, with special reference to translation as a mode of language contact. For this purpose, it conducts a diachronic quantitative analysis of the occurrence of Anglicisms by compiling and utilizing corpora consisting of…