This paper explores contradictory constructions of teacher work across policy discourse and professional practice. It draws from a corpus-assisted critical discourse analysis of 363 political speeches published on England's Department for Education website between 2010 and 2018, and qualitative interviews with two executive leaders working in…

To trace the evolution of research strands in published Computer Assisted Language Learning (CALL) papers over time, a corpus of 426 highly-cited papers in four major CALL journals ("ReCALL," "CALL," "LL&T," and "CALICO Journal") was compiled and coded using NVivo 12. All identified aspects of…

Standards of academic writing are documented in style guides adopted by academic disciplines, style guides such as the "Publication Manual of the American Psychological Association and Scientific Style and Format." Some of the standards in these style guides are expressed as prescriptive or proscriptive rules that provide academic…

This dissertation studies the acquisition of Mandarin relative clauses (RCs), including the distributional pattern of different RC types in adult child-directed speech (study 1) and four-year-old Mandarin-speaking children's comprehension of different RC types (study 2). An RC is a subordinate clause that modifies a noun and is embedded within a…

This study is about student writers' development of their own approaches to using formulaic phrases from a compendium (Academic Phrasebank). While the essential role of formulaic phrases in academic texts has been well established in research, teaching about the effective use of these phrases is not widely available, and little attention has been…

Second language acquisition (SLA) is complex and multidimensional. Using the framework of the unified competition model (UCM), the current study explores how robust learning and testing of Chinese Pinyin are fostered by optimal integration of different kinds of feedback in an intelligent computer-assisted language learning (CALL) environment…

In recent years, an array of studies has focused on 'translationese' (i.e., unique features that manifest in translated texts, causing second language (L2) writings to be similar to translated texts but different from native language (L1) writings). This intriguing linguistic pattern has motivated scholars to investigate potential markers for…

Motivated by the urgent need to investigate the possibilities for re-positioning the human translator and his/her educator in the machine translation (MT) age, this article explores the dynamics of the human-machine dance in the translation classroom. The article discusses the results of a collaborative learning experiment which was conducted in…

Machine translation post-editing (MTPE) has become a common practice in translation industry, which calls much attention in academia. However, little research has been carried out to investigate students' cognitive and motivational individual differences in MTPE. The purpose of the present study was to examine the predictive effects of…

This quasi-experimental study seeks to improve the conceptual quality of summary essays by comparing two conditions, essay prompts with or without a list of 13 broad concepts, the concepts were selected across a continuum of the 100 most frequent words in the lesson materials. It is anticipated that only the most central concepts will be used as…

The importance of input on language learning cannot be overstated. One method of providing input to learners at a level that is appropriate for them is called extensive reading, in which learners read an abundance of texts. In practice, for learners of English as a second or foreign language, these texts are often books that have been written and…

Semantic variables enable L2 researchers and materials creators to quantify and control the effects of meaning on cognition. However, in recent years, many variables have been normed and published. Parsing the methods employed in norming this myriad of variables and which disparate theories informed their creation can be an opaque and arduous…

This study investigated the macro discourse markers used by TED speakers to signal ideas to listeners. 150 TED transcripts from six talk genres: technology, entertainment, design, business, science, and global issues were compiled to identify the frequency and distribution of macro discourse markers. This investigation was conducted to confirm the…

We argue that coherence relations (relations between propositions, such as "Concession" or "Purpose") are signalled more frequently and by more means than is generally believed. We examine how coherence relations in text are indicated by all possible textual signals, and whether every relation is signalled. To that end, we…

Instructional Systems Design is the practice of creating of instructional experiences that make the acquisition of knowledge and skill more efficient, effective, and appealing [18]. Specifically in designing courses, an hour of training material can require between 30 to 500 hours of effort in sourcing and organizing reference data for use in just…