This study investigates the roles and functions of directives in academic texts mainly produced by Indonesian college students. Sixty-two (62) imperatives, 11 "it is + Adjective + to"-clauses, and 7 modals of obligation are searched for in academic texts taken from the Corpus of State University of Malang Indonesian Learners English…

This article explores how 40 first-year students in a compulsory English for Academic Purposes (EAP) course undertook written tasks during a semester suddenly undertaken online. The university in Japan described here provided on-demand lessons via the Learning Management System (LMS) during the first COVID-19 pandemic lockdown. Students prepared…

Middle Eastern students represent the fastest-growing international student population in the United States, with the majority coming from Saudi Arabia. While some studies have examined the academic challenges faced by international students, few have examined the academic writing difficulties encountered by Saudi international graduate students.…

We evaluate here the performance of four models of cross-situational word learning: two global models, which extract and retain multiple referential alternatives from each word occurrence; and two local models, which extract just a single referent from each occurrence. One of these local models, dubbed "Pursuit," uses an associative…

Large scale product and service reviews proliferate and are commonly found across the web. The ability to harvest, digest and analyze a large corpus of reviews from online websites is still however a difficult problem. This problem is referred to as "opinion mining." Opinion mining is an important area of research as advances in the…

This paper studies how corpora can be incorporated into a study in Applied Linguistics field to increase validity. This study aims at testing the validity of a previous study (Atar, 2014) which focused on the reverse transfer from English to Turkish of Turkish bilingual speakers of English. In that study (Atar, 2014) the processing of predictive…

Online instructional design and how to engage students cognitively in online asynchronous courses have been an ongoing question. This case study presents an intentional design of an asynchronous online graduate course to foster cognitive presence. The research questions investigate students' cognitive presence (CP) captured by two measures:…

With increasingly rapid advances in machine translation (MT) technology, such as Google Translate, MT has become an indispensable learning resource for second or additional language learners. Many studies indicate that MT or postediting of MT (PEMT) can be an effective tool for L2 learning and teaching. Nevertheless, little research illustrates…

This study investigated the erroneous use of the high-frequency verb TAKE by the Chinese college learners of English as a foreign language (EFL), aiming to identify the similarities and differences between Chinese EFL learners, aimed at finding out more effective ways for the teaching and researching of the high-frequency verbs. Corpus-based…

This contribution reports on the findings of a project whose aim was to explore the construct of the language-teaching methodology interface (LTMI) in lecturing through English. Evidence of its existence will be provided and implications for teacher training will be considered. On the assumption that the LTMI can be characterised by the…

This paper intends to illustrate the didactic potential of Python-based Jupyter notebooks in teaching translation technology, machine translation in particular, to translation students. It discusses the basic makeup of Jupyter notebooks and shows how these notebooks can be set up for students who have had little to no prior exposure to the Python…

Many studies that have investigated the educational value of online machine translation (MT) in second language (L2) writing generally report significant improvements after MT use, but no study as of yet has comprehensively analyzed the effectiveness of MT use in terms of various measures in syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and…

This study explored the patterns and predictors of code-switching (CS) in Singapore preschoolers by analyzing the data elicited from an existing early childhood corpus. Altogether 943 cases of CS produced by 111 children aged 2;6, 3;6, 4;6, 5;6, respectively, were analyzed. The results indicated that: (1) 'insertion', 'intersentential', and…

Multilingualism in education is encouraged in South Africa, and children are expected to become bilingual and biliterate during the early primary grades. Much focus has been placed on measuring literacy in children's first language, often the medium of instruction (MOI), and English, the language typically used as MOI from fourth grade. However,…

The present study attempts to identify difficulties that Japanese students encounter with metadiscursive nouns in writing second language (L2) argumentation essays. Metadiscursive nouns are abstract and unspecific nouns which can serve as cohesive markers by retrieving their meanings in the text where they occur. Using a selected number of nouns…