This brochure discusses, in lay terms, how computers process language and why they may have difficulty in processing English. The brochure points out that English is a more difficult language to process than most people think, and that the brain is far more complex than the computer in its ability to decipher meaning. The examples of the word…

Discusses general problems of thesaurus construction theory and practice. Highlights include lexical control and its tools in various databases; natural language versus conceptual networks; systems approach; thesaurus versus classification, including associative relations; and thesaurus role in information storage and retrieval. (110 references)…

Discussion of Internet use for information searches on health-related topics focuses on a study that examined complexity and variability of natural language in using search terms that express the concept of electronic health (e-health). Highlights include precision of retrieved information; shift in terminology; and queries using the Pub Med…

Reports on the use of an electronic dictionary to research and develop a large-scale language database that will help computers process and understand natural languages, and will greatly contribute to future developments in information science. Also discusses the need for and uses of linguistic and world knowledge databases. (JMV)

Describes research conducted at the TREC (Text Retrieval Conference) interactive track that compared Boolean and natural language searching, showing they achieved comparable results; and assessed the validity of batch-oriented retrieval evaluations, showing that the results from batch evaluations were not comparable to those obtained in…

Discussion of natural language processing focuses on a multi-strategic integrated text preprocessing method for difficult problems of sentence boundary disambiguation and word boundary disambiguation of Web texts. Describes an evaluation of the method using Korean Web document collections. (Author/LRW)

Describes a study that investigated the use of natural language questions on Web search engines. Highlights include query languages; differences in search engine syntax; and results of logistic regression and analysis of variance that showed aspects of questions that predicted significantly different performances, including the number of words,…

Proposes a structure for natural language descriptions of the semantic content of visual materials that requires descriptions to be (modified) keywords, phrases, or simple sentences, with components that are grammatical relations common to many languages. This structure makes it easy to implement a collection's descriptions as a relational…

This work describes a framework that combines techniques from Adaptive Hypermedia and Natural Language processing in order to create, in a fully automated way, on-line information systems from linear texts in electronic format, such as textbooks. The process is divided into two steps: an "off-line" processing step, which analyses the source text,…

A National Initiative has been formed to address the urgent need for the humanities and arts to gain a voice in the planning and development of the National Information Infrastructure (NII). This report makes a case for the importance of connecting all people with electronic access to the nation's cultural heritage, and relates the special…

A museum can talk to its audience through a variety of channels, such as Web sites, help desks, human guides, brochures. A considerable effort is being made by museums to integrate these different means. The Web site can be designed to be reachable or even updateable from visitors inside the museum via touchscreen and wireless devices. But these…

Discusses the role of ontology in knowledge representation, including enabling content-based access, interoperability, communications, and new levels of service on the Semantic Web; reviews current ontology generation studies and projects as well as problems facing such research; and discusses ontology mapping, information extraction, natural…

Presents an approach to summarization that combines information from multiple facts into a single sentence using linguistic constructions. Describes two applications: one produces summaries of basketball games, and the other contains summaries of telephone network planning activity. Both summarize input data as opposed to full text. Discusses…

Discusses the development of phraseological machine translation based on the theory that in natural languages, phraseological units cannot always be reduced to words. Describes the phraseological translation process of computer software and machine dictionary systems that translate Russian into English and English into Russian. (JMV)

Natural language processing (NLP) is concerned with getting computers to do useful things with natural language. Major applications include machine translation, text generation, information retrieval, and natural language interfaces. Reviews important developments since 1987 that have led to advances in NLP; current NLP applications; and problems…