This study investigates how and whether information about students' writing can be recovered from basic behavioral data extracted during their sessions in an intelligent tutoring system for writing. We calculate basic and time-sensitive keystroke indices based on log files of keys pressed during students' writing sessions. A corpus of prompt-based…

In this paper, we applied the crowdsourcing approach to develop an automated popularity summary scoring, called wild summaries. In contrast, the golden standard summaries generated by one or more experts are called expert summaries. The innovation of our study is to compute LSA (Latent Semantic Analysis) similarities between target summary and…

Based on my role as Editor in Chief of the journal Language Learning & Technology since 2000 and on my experiences as a technology-enhanced language learning (TELL) researcher, developer and teacher, I will provide an overview of recent cutting-edge research on the uses of technologies for second language teaching and learning. I suggest that…

Recurring expressions and idiolectal speech patterns are often used by the scriptwriters of sitcoms to portray the personality of some of the characters. These expressions, which in many cases end up becoming popular, are so significant that they need be kept in the translated versions of these series. A corpus-based script analysis method that…

We investigated whether cross-language activation is sensitive to shifting language demands and language experience during first and second language (i.e., L1, L2) reading. Experiment 1 consisted of L1 French-L2 English bilinguals reading in the L2, and Experiment 2 consisted of L1 English-L2 French bilinguals reading in the L1. Both groups read…

In the light of evidence that attention can facilitate and enhance learning, this study attempts to investigate the allocation of attention to meaning and form simultaneously in reading comprehension in the foreign language among monolingual and bilingual learners of English. To this end, three groups of learners namely, bilingual (knowing…

The current study investigated the extent to which L2 learners' productive vocabulary knowledge could predict multiple dimensions of spontaneous speech production. A total of 39 English as a foreign language (EFL) participants with varying L2 proficiency levels first completed a productive vocabulary knowledge task (Lex30). Their spontaneous…

Native-English speaking adults use morphological decomposition to understand complex words (e.g. "farmer" becomes "farm-er"). Whether decomposition is driven by semantic organization is still unclear. It is also unclear whether ESL adults and elementary age children use the same word processing strategies as native speaking…

This paper provides an agenda for replication studies focusing on second language (L2) writing and the use of natural language processing (NLP) tools and machine learning algorithms. Specifically, it introduces a range of the available NLP tools and machine learning algorithms and demonstrates how these could be used to replicate seminal studies…

Despite the promise of research conducted at the intersection of computer-assisted language learning (CALL), natural language processing, and second language acquisition, few studies have explored the potential benefits of using intelligent CALL systems to deepen our understanding of the process and products of second language (L2) learning. The…

Many studies have demonstrated that listeners use information extracted from verbs to guide anticipatory eye movements to objects in the visual context that satisfy the selection restrictions of the verb. An important question is what underlies such verb-mediated anticipatory eye gaze. Based on empirical and theoretical suggestions, we…

We document weak garden paths after intransitive verbs, modulated by intransitivity type, in the treatment of DP[subscript 1] V[subscript intransitive] DP[subscript 2] V[subscript 2] sequences as in "As the journalist arrived the editor postponed the meeting" in first language (L1) and second language (L2) sentence processing. In a…

This study investigated the effectiveness of providing L1 explicit information (EI) with practice for making more accurate and faster interpretations of L2 French "Imparfait" (IMP). Two treatments were investigated: (a) "L2-only," providing EI about the L2 with L2 interpretation practice, and (b) "L2+L1," providing…

Purpose: The purpose of this study is to investigate the effects of healthy aging on the ability to suppress grammatically illicit antecedents during pronoun resolution. Method: In 2 reading-based acceptability-judgment experiments, younger and older speakers of German read sentences containing an object pronoun and 2 potential antecedent noun…

Syntactic bootstrapping facilitates children's initial learning of verb meanings based on syntactic information. A challenging case is the argument-drop languages, where the number of argument NPs is not a reliable cue for distinguishing between transitive and intransitive verbs. Despite this fact, the availability of syntactic bootstrapping in…