Investigates an automatic method for Cross Language Information Retrieval (CLIR) that utilizes the multilingual Unified Medical Language System (UMLS) Metathesaurus to translate Spanish natural-language queries into English. Results indicate that for Spanish, the UMLS Metathesaurus-based CLIR method is at least equivalent to if not better than…

Investigated young children's ability to talk about representational aspects of pretense. Found that 5-year-olds, but very few 4-year-olds, can explain why certain actions should not be called pretending; young children discriminate between pictures of thinking and pretending based on a depiction of action; and preschoolers are less able than…

Tests two accounts of the role of gesture in speaking. Specifically, the study seeks to establish whether gesture is involved in the conceptual planning of messages, or whether it is involved only in the generation of the surface forms of utterances. To accomplish this goal, two tasks were developed that elicit comparable utterances but make…

Examined the effects of semantic and structural elaboration on second language lexical acquisition. English-speaking low-intermediate Spanish learners attempted to learn 24 new Spanish words in three conditions. Results provide evidence that increased semantic processing can inhibit the ability to encode the formal properties of new words.…

Experimental results show that a word-based arithmetic-coding scheme, a fractional-bit compression algorithm which is known to be time consuming, can achieve a higher compression performance for Chinese text. This article examines how to cascade the word-segmentation model with a faster alternative, the integral-bit compression algorithm.…

Notes that regardless of the language, children acquire language on the same general schedule and the same cognitive path. Explores the process of child language acquisition, from sounds, through word meanings, to syntax and grammar. (HTH)

This addendum to an article that appeared in an earlier issue of this journal that described how a group of 89 brain-damaged subjects performed on a battery of tests that evaluate different kinds of verb knowledge and processing reports new statistical analyses that shed light on a complex set of findings presented in the original article.…

Monitored eye movements of subjects who were following spoken instructions to click on a pictured object with a computer mouse. Subjects were slower to fixate on the target picture when the onset of the target word came from a competitor word than from a nonword as predicted by models of spoken-word recognition that incorporate lexical…

In this study, we focused on the formulation of relative clauses with preposition and genitive pied-piping. Thirty child (5;9 to 8;4) and 30 adult Polish speakers were given an elicited production task and a grammaticality judgment task. Almost all of the children accepted preposition pied-piping, but only half of them produced it. We suggest that…

This paper outlines some reasons for why gestures are relevant to the study of SLA. First, given cross-cultural and cross-linguistic gestural repertoires, gestures can be treated as part of what learners can acquire in a target language. Gestures can therefore be studied as a developing system in their own right both in L2 production and…

This paper links experimental psycholinguistics and theoretical syntax in the study of subject--verb agreement. Three experiments of elicited spoken production making use of specific characteristics of Italian and French are presented. They manipulate and examine its impact on the occurrence of "attraction" errors (i.e. incorrect agreement with a…

Free standing and bound morphemes differ in many (psycho)linguistic aspects. Some theorists have claimed that the representation and retrieval of free standing and bound morphemes in the course of language production are governed by similar processing mechanisms. Alternatively, it has been proposed that both types of morphemes may be selected…

Purpose: Vietnamese children's performance on language-based processing tasks of fast-mapping (FM) word-learning and dynamic assessment (DA) word- and rule-learning tasks were investigated. Method: Twenty-one first- and second-generation Vietnamese preschool children participated in this study. All children were enrolled in 2 Head Start programs…

The Gricean Maxim of Quantity is believed to govern linguistic performance. Speakers are assumed to provide as much information as required for referent identification and no more, and listeners are believed to expect unambiguous but concise descriptions. In three experiments we examined the extent to which naive participants are sensitive to the…

This study inspected the processes of verifying the current discourse constituent against the referents that it passively cues during reading. It seemed plausible that, after understanding "The customer ate pancakes," the processes of fully understanding "The waiter implied that the customer ate eggs" might resemble those of intentionally…