Language shift among New Mexico Pueblo Indians threatens the loss of their oral-based cultures. Language revival for many Pueblos has resulted in school programs in which students are easily accessible and teachers are accountable to tribes rather than the state. Finding "Pueblo space" for the Native language in school, where it was…

Japanese Sign Language (JSL) is currently in a state of transition as various elements within and outside the Deaf community contest the creation of new terms. Represented by the Japanese Federation of the Deaf, the older generation is creating new words in order to compete with the national public television service while at the same time fending…

This paper examines preliminary findings from an ongoing federally funded study of Native language shift and retention in the US Southwest, focusing on in-depth ethnographic interviews with Navajo youth. We begin with an overview of Native American linguistic ecologies, noting the dynamic, variegated and complex nature of language proficiencies…

For several years children at Joyce Public School have been rewriting traditional stories from localized cultural and linguistic perspectives, creating innovative, individualized narrative forms with digital technology. Our experimental multiliteracies research project is a collaboration of school and university teachers and researchers following…

This article attempts to draw on the legal, policy, and educational experience that we have gained over the past 25-30 years to suggest directions for the future. It is uniquely timed, as we seem to have reached a period of retrenchment after a period of extensive activity. Ultimately, we have to move beyond the present and build on this past…

In this study we explore Korean immigrant parents' attitudes toward heritage language maintenance for their children and their efforts to help their children maintain Korean as their heritage language in Montreal. Some implications for mainstream school policies and classroom practices are touched on briefly. Data were collected from nine Korean…

This book provides an overview of the history, present circumstances, and future prospects of the native languages of Quebec: Abenaki, Algonquin, Atikamekw, Cree, Inuktitut, Micmac, Mohawk, Montagnais, and Naskapi. Chapter 1, "The Situation of Aboriginal Languages in the Americas" (Jacques Maurais), discusses the linguistic demography of…

This brief survey of the field of psycholinguistics is intended for both students and anyone interested in language. It contains a summary overview of the main features of this area of language study: scope and principles of inquiry; basic concerns; and key concepts. Chapter topics include: language acquisition (first words, the birth of grammar,…

Current language policy planning in Ireland was examined as part of a larger study of the language behavior of groups with access or exposure to more than one language. Language can be seen as a resource to ethnic groups primarily in their competition for access to the goods and services of a nation. The norm for groups in prolonged contact is…

Linguists generally refuse to make judgments about language or define standards of excellence for it. This perpetuates a fundamental paradox of descriptive linguistics: the inability to describe a language without providing a standard or setting a norm. The discipline's desire to escape from ethnocentrism has caused it to avoid a legitimate and…

A study is reported in which 14 bilingually schooled and 16 conventionally schooled Mexican-American children and their parents were subjects of research over a two-year period. The bilingual program students were found to be using Spanish more after several years and continued this pattern over time. (Author/RM)

This handbook provides an introduction to research findings related to bilingualism in minority-language children, and describes the implications of these findings for issues of current concern in Canadian education. Bilingualism is defined as the production and/or comprehension of two languages by the same individual. The phrase…

The development of Maori-English bilingual education programs in New Zealand will have these beneficial effects: (1) the educational needs of Maori children, who are likely to be bilingual when they start school, will be met; (2) the maintenance of the Maori language and culture will be fostered; and (3) the indigenous culture will win new…

Current trends in American Indian bilingual education are discussed. An overview of American Indian bilingual programs is presented. The model utilized shows the range of variation in situation, programs and goals. (HP)

A study of the changes in the language behavior of an American-Lebanese community in Cleveland, Ohio, considering the community's background, its current status, environmental interactions, and linguistic behavior. Findings indicate a reduced ability to be quick and easy, reduced ability to be expressive, and linguistic insecurity. (CB)