The Hispanic-American, because he or she is bilingual and bicultural, could play an important role in the future economic development of the United States. Declines in steel, automotive, and electronics industries due to foreign competition and market saturation have caused industrial displacement and unemployment. The Maquiladora or Twin Plant…

A collection of research reports concerning language issues on Guam includes: "Language Survival, the Ideology of English and Education in Guam" (Robert A. Underwood); "American Policies and Practices Affecting Language Shift on Guam: 1898-1950" (Rosa S. Palomo); "Is Bilingual Education a Friend or Foe of the Indigenous…

Eighteen model syllabi are presented for teaching Spanish to native speakers of Spanish. The syllabi were produced during a summer institute, entitled "Teaching Spanish to Native Speakers of Spanish," in order to meet the unique language situation of U.S. hispanophone students. Traditional lower division Spanish-as-a-foreiqn-language courses are…

The sociolinguistic assessment model employed in this study demonstrated a useful approach for examining the interrelationships between community and school goals regarding bilingual education. As results indicated, not only do educators and parents differ in their sociolinguistic characteristics, but also in their selection of a bilingual…

Early Russian religious and educational influences on the 20 various Alaskan Native languages are described, followed by those of American origin in schools and religious groups after the American purchase in 1867, all of which show the development of diglossia and language shifts. The present dual educational system, which includes state schools…

These papers, given at five general sessions and fifteen workshops, discuss the relationship between cultural identity and the French language in the Americas, and deal with the following topics: (1) French speech in Canada; (2) anthropology and cultural identity; (3) translation; (4) French in Ontario and New England; (5) sociology; (6)…

This report is the second in a series of four intended to study language attitudes and language maintenance among whites in the Republic of South Africa. The series is based on data provided by a large-scale survey conducted during 1973-74. The present report deals with attitudes towards using and improving usage in the second language.…

The paper examines the phenomenon of group bilingualism, the origin of the contact situations which lead to it, and the role of language in maintaining ethnic boundaries, especially in revitalization movements. Language shift and language maintenance are seen as indicators of the degree to which ethnic boundaries are being maintained. Many ethnic…

The approaches to language maintenance in Australia are diverse and heterogeneous and include at least three kinds of programs: bilingual education programs; ethnic school programs (after hours or weekend programs that are controlled and managed by the community concerned); and mainstream school programs where the indigenous native language is…

This paper examines the growth and development of the Arapaho immersion program and discusses language revitalization strategies and methods used on the Wind River Reservation (Wyoming). Following a community request for an Arapaho language and culture program in reservation public schools, a test class of kindergarten students received an hour of…

Papahana Kaiapuni is a K-12 indigenous language immersion program in selected public schools in the State of Hawai'i. Instruction in Kaiapuni classrooms is conducted in the Hawaiian language. Program goals include students' development of a high level of proficiency in both Hawaiian and English. For nearly a century, policy banning the Hawaiian…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific region of the European Union--the southern part of the Austrian province of Carinthia. Details are provided about the features of the educational system, recent educational policies, divisions of…

This regional dossier aims to provide concise, descriptive information and basic educational statistics about minority language education in a specific region of the European Union--the northwestern part of the German state of Schleswig-Holstein. Details are provided about the features of the educational system, recent educational policies,…

This book examines indigenous education in South America, focusing on the development of intercultural education and on an ethnographic study of educational processes and change among the Arakmbut people of the Peruvian Amazon. The Arakmbut are one of seven Harakmbut-speaking peoples who live in the Department of Madre de Dios in southeastern…

The author's experiences of learning her heritage language of Deg Xinag, an Athabascan language spoken in Alaska, serve as a backdrop for discussing issues in learning endangered indigenous languages. When Deg Xinag is taught by linguists, obvious differences between English and Deg Xinag are not articulated, due to the lack of knowledge of…