A number of previous studies on Chinese relative clauses (RC) have reported conflicting results on processing asymmetry. This study aims to revisit the prevalent debate on whether subject-extracted RCs (SRC) or object-extracted RCs (ORC) are easier to process by using the eye-movement technique. In the current study, the data are analyzed in terms…

The present study explored the differences among the process times for sentences containing one of the three kinds of linguistic ambiguities namely, lexical, grouping, and functional ambiguities. A reaction time program of a 30- item multiple-choice test of translation was developed. Forty-three Persian undergraduate students took the test. The…

Purpose: The goal of this study was to examine online and off-line sentence processing using Korean language relative clause sentences between children with specific language impairment (SLI) and children with typical development (TD). Method: Twenty-four children with TD and 19 children with SLI participated in this study. Children completed…

We examine the stylistic aspects of L2 translations using a set of quantifiable descriptors. The sample includes 40 translations of a promotional text from Czech into English and French produced by novices and professional translators. The general stylistic competence is slightly higher in the group of professionals, although the overall quality…

Purpose: Recent behavioral studies have demonstrated the effectiveness of implementing retrieval practice into learning tasks for children. Such approaches have revealed that repeated spaced retrieval (RSR) is particularly effective in promoting children's learning of word form and meaning information. This study further examines how retrieval…

According to previous research, speakers of European languages parse regularly-inflected, morphologically-complex words into stems and grammatical affixes during word recognition. In contrast, some studies suggest that late second language (L2) learners do not. We ask how these types of words are processed in Arabic, a language whose primary…

The aims of the present study are: (1) to examine the methodological issues on the development of context-dependent and context-independent task development process in investigating the cognitive verb complementation patterns in English; and (2) to design and administer task items to analyze the learners' recognition and production levels in the…

One core question in studies of language processing is the extent to which interlocutors engage in real-time communicative perspective-taking. Current evidence suggests that both children and young adult listeners are able to draw on common ground (shared knowledge) to guide referential interpretation. However, less is known about older listeners,…

Research on inner speech is still in a nascent stage. The present paper investigates consecutive multilinguals' self-reported language use for inner speech with a focus on the L1 (first language) and L2 (second language). Its aim is to identify influential variables in these processes and to investigate if findings from previous studies are…

The role of students' first language(s) in foreign language classrooms has been hotly debated in the last decades. Although this line of research has advanced our understanding of language choice in the L2 classroom, it has mostly dealt with adolescent and adult learners. From a contextual perspective, then, more micro-analytic research that…

This study aimed to investigate the effect of written cues on the second- language (L2) language perception, processing, and word learning, especially when the person's first language (L1) belongs to a different rhythmic type of language than L2. The first objective was to examine whether late bilinguals as L2 learners can benefit more from…

The present study was designed to examine the underlying brain mechanisms of positive and negative emotional verbal fluency. Three verbal fluency tasks (one non-emotional phonemic task, two emotional tasks: "Joy" and "Fear") were used in this study. The results were analyzed for 35 healthy, Polish-speaking, right-handed adults…

This study evaluates the way in which interpreters activate the source language and the target language (TL) when they perform the interpreting task. We focused on syntactic ambiguities. In sentences like "Someone shot the servant of the actress who was on the balcony," two antecedents ("servant" and "actress") are…

This narrative review discusses quantitative indices measuring differences between alphabetic languages that are related to the process of word recognition. The specific orthography that a child is acquiring has been identified as a central element influencing reading acquisition and dyslexia. However, the development of reliable metrics to…

Research with native speakers indicates that, during word recognition, regularly inflected words undergo parsing that segments them into stems and affixes. In contrast, studies with learners suggest that this parsing may not take place in L2. This study's research questions are: Do L2 Spanish learners store and process regularly inflected,…