THE SIX STORIES IN THIS COLLECTION ARE WRITTEN IN THE KURDISH DIALECT OF SULAIMANIA, THE LANGUAGE OF OFFICIAL PUBLICATIONS AND TEXTBOOKS IN IRAQI KURDISTAN. THE VARIOUS THEMES INCLUDED ARE REPRESENTATIVE OF KURDISH CULTURE AND TRADITION. EACH SELECTION (WRITTEN IN KURDISH SCRIPT) IS FOLLOWED BY VOCABULARY AND EXPLANATORY NOTES IN ORDER OF…

THIS VOLUME OF THE LANGUAGE HANDBOOK SERIES IS INTENDED TO SERVE AS AN OUTLINE OF THE SALIENT FEATURES OF THE BENGALI LANGUAGE SPOKEN BY OVER 80 MILLION PEOPLE IN EAST PAKISTAN AND INDIA. IT WAS WRITTEN WITH SEVERAL READERS IN MIND--(1) A LINGUIST INTERESTED IN BENGALI BUT NOT HIMSELF A SPECIALIST IN THE LANGUAGE, (2) AN INTERMEDIATE OR ADVANCED…

AN INVESTIGATION OF TWO INSTRUCTIONAL METHODS FOR BEGINNING READERS WHICH OFFER PHONETIC REGULARITY WAS CONDUCTED AND THE EFFECTIVENESS OF EACH WAS THEN COMPARED TO A MORE TRADITIONAL READING APPROACH. THREE METHODS STUDIED AND COMPARED WERE (1) THE INITIAL TEACHING ALPHABET (ITA), (2) THE DIACRITICAL MARKING SYSTEM (DMS), AND (3) A BASAL APPROACH…

SOME IMPLICATIONS OF RESEARCH ARGUMENTS ARE PRESENTED FOR THE ENCOURAGEMENT OF WIDER AND MORE RAPID READING AND FOR THE DEVELOPMENT OF THE VARIED SKILLS BASIC TO SUCCESS IN ANY TYPE OF READING. IT IS SUGGESTED THAT READING BE TAUGHT WITHIN THE CONTEXT OF A WELL-ROUNDED LANGUAGE ARTS PROGRAM IN A MANNER THAT WILL PROMOTE EFFECTIVE LEARNING IN ALL…

This ESEA Title III bibliography presents books, films, filmstrips, and records that correlate with stories from preprimers. The list of books is prepared from the suggested lists of the Ginn, Houghton Mifflin, Lippincott, and Scott, Foresman reading series. The bibliography includes sections about the alphabet, animals, family life, fantasy, and…

The history of teaching people to read is explored from the introduction of the Greek alphabet about 3,000 years ago to the present renewed interest in sound symbol relationships. Greek schoolboys were required to learn first the alphabet in order, next commonly used syllables, and then words. English was first written in the Latin alphabet using…

This booklet describes the Urdu writing system, and is part of a series of teaching materials for teaching Urdu. A general introduction outlining the main characteristics of the system is followed by a presentation of the alphabet. Letters symbolizing the same sound are then discussed, followed by the vowels. Non-connectors, or letters not having…

This is an illustrated elementary alphabet workbook written in Gwich'in, an Athapascan language. For each letter, one or two words and drawings are given as illustration. The book is part of a series of instructional materials produced by the Alaska Native Language Center. (CLK)

This basic dictionary, consisting of two sections, Amharic-English and English-Amharic, is the first such dictionary written since 1920. Since there is a considerable lack of consistency in Amharic spelling, the Amharic orthography used here has been standardized through etymological studies. Whenever necessary, English expressions are given in…

The achievement of four groups of children as measured by the Stanford Achievement Test was compared at the end of the first, second, and third year of school. The four programs used were the initial teaching alphabet (i.t.a.), Words in Color (WIC), Phonetic Keys, and teacher-designed analytic programs. At the end of the first year there appeared…

This selective bibliography of over 175 children's books, most of which are annotated, lists fantasy, humor, and folk tales; collections, verse, songs, and Mother Goose stories; and inexpensive books; together with books dealing with children and families; animals; the city; "real things" and machines; and the ABC's and counting. An introduction…

This report on the Conference on Navajo Orthography, held in Albuquerque, New Mexico on May 2-3, 1969 constitutes a summary of the discussion and decisions of a meeting which was convened by the Center for Applied Linguistics under contract with the Bureau of Indian Affairs to agree on an orthography for the Navajo language. The immediate purpose…

The purpose of this investigation was to determine the effect on first-grade reading achievement of completing a program designed to teach the names of the letters of the alphabet before beginning formal reading instruction. Information was sought on the differential effect of this program on either boys or girls of different levels of…

Each of the 71 lessons in this two-volume course in Tunisian Arabic begins with an initial dialog in Arabic with an English translation. (Arabic appears in phonemic transcription.) Grammar notes explain the points emphasized in the lesson; learning and practice drills follow each dialog. A simplified explanation of the sound system of Tunisian…