Ninety-eight children whose first language is Hawaii Creole English (HCE) acquired English without a formal language program while maintaining their first language. Learning the dominant variety of the language in a bicultural/bidialectal environment did not adversely affect performance in HCE. (PMJ)

When understanding or evaluating foreign-accented speech, listeners are affected not only by properties of the speech itself but by their own linguistic backgrounds and their experience with different speech varieties. Given the latter influence, it is not known to what degree a diverse group of listeners might share a response to second language…

A study of dialectal variation in Mexican Sign Language (MSL), the primary language for a large segment of Mexico's deaf community, is presented. Signs used by nine different sources representing various locations, ages, and social groups are compared. The first section reviews a number of previous informal assessments of dialectal variation in…

All interpersonal relationships are a function of the basic beliefs, expectations, and reactions of the people involved. These conditions may not be written or even verbalized formally, but they exist nontheless and are as binding as any legal contract. Giving specific and intentional consideration to interpersonal contracts and utilizing them as…

Dynamics of discussion in the classroom are analyzed based on data from 64 classrooms in Georgia, Alabama, and Florida. Among the discourse problems considered are the separation of answers from questions, the relationship between the presupposition of an utterance and the speaker/hearer assumptions, and the relationship between utterance form and…

Analyzes the speech of three speakers of Linxian Chinese, indicating the dialect's features and the problems involved in communication between speakers of Linxian and speakers of Putonghua (or Standard Mandarin). (Author/AM)

English language study should be introduced into the social work curriculum since various social judgments people make about each other on the basis of dialectal differences may interfere with communication between social workers and their clients, coworkers, or the general community. (Author/LBH)

A discussion of the need to promote mutual comprehension among speakers of Romance languages describes one university program in France and looks at the possibility of extending multilanguage instruction to secondary education. The potential, and problems, of trying to teach students listening comprehension in several related languages are…

This article presents a survey of Greek EFL teachers' (N = 421) attitudes regarding their pronunciation beliefs and practices. It touches on two sets of questions. First, it refers to teachers' viewpoints regarding pronunciation-specific issues and the possible links between pronunciation teaching, English as an international language (EIL), and…

A case study examined the classroom behavior of a third grader named Andrea. Andrea's lips moved but no response could be heard. Because Andrea was an appealing child, her lack of oral communication became a challenge for her teacher. Members of the Educators Forum supported feelings that Andrea needed to be helped to use oral language. An…

In every advanced culture, there exists some kind of understanding between a profession and the people it serves. In the case of mass communication, such an understanding is for the most part an informal compact whose terms are understood more or less tacitly. As the terms of this agreement are renegotiated from time to time--disagreements…

The author notes the problems arising from the dichotomy between literary Arabic and the spoken varieties. The thousand-year-old system of teaching literary Arabic, the archaic elements of grammar, and the writing system are discussed. The written history of the literary language is presented in three stages--(1) the pre-Islamic classical, (2) the…

Based on the belief that the most appropriate focus of a language arts curriculum is the process and content of communication, these several unipacs (instructional packets) explore some essential elements of communication which should be incorporated into a curricular theory: (1) abstraction , which is the assertion that words may be classified as…

This document provides a description of the Chien-yang dialect of Chinese along with a comparative description of the Chien-ou dialect and a discussion of the entire Min dialect family. The Min dialects are considered with respect to geography (including maps), internal subgrouping, numbers of speakers, and mutual intelligibility. The main part of…