This Pilipino teacher's guide written in Chinese and English is part of Berkeley, California Unified School District Asian American Bilingual Center's interest in fostering the total growth of the child. To facilitate that growth, the Center has selected an interdisciplinary approach to curriculum development. Social studies themes and concepts…

The purpose of this communication learning aid is to help Americans become more effective in understanding and communicating with people of another culture. This publication discusses some differences encountered in the Philippines in such things as food, laws, customs, religion, language, dress and basic attitudes. It is designed to prepare the…

This paper is a preliminary attempt to identify important gaps in instructional materials for Southeast Asian languages. The need for instructional materials is detailed for: Burmese, Cambodian, Indonesian/Malay, Lao, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Attention is drawn particularly to the need for integrated audiovisual materials, materials on…

This paper discusses the use of English as the main language of instruction in higher education in many developing nations, and reports on a pilot study of learning and teaching strategies used in Filipino- and English-language classrooms at De La Salle University in Manila, The Philippines. The study examined the "teacher talk" and…

The revised edition of the resource catalog lists nearly 1,000 print and non-print materials for use in Maine schools where close to 7,000 children of linguistic minorities are enrolled. There are 19 sections on these groups or topics: Afghan, Asian and refugee, bilingual education, Chinese, civil rights, Eastern Europe, English as a Second…

A listing of San Francisco area cultural resources and opportunities of use to foreign language teachers is presented. Included are the following: museums and galleries, schools, art sources, churches, clubs, cultural centers and organizations, publications and publishing companies, restaurants, food stores and markets, travel and tourism,…

Responses to the 1990 United States census question concerning languages other than English that are spoken at home are summarized. It was found that in 1990, 14 percent of the population 5 years and older spoke a language other than English at home, as contrasted with 11 percent in 1980. Languages spoken most commonly at home in descending order…

This Pilipino teacher's guide is part of Berkeley, California Unified School District Asian American Bilingual Center's interest in fostering the total growth of the child. To facilitate that growth, the Center has selected an interdisciplinary approach to curriculum development. Social studies themes and concepts provide the framework within…

Data are presented on the number and distribution of limited-English-proficient (LEP), fluent-English-proficient (FEP), and bilingual students and teachers and migrant students in California public elementary and secondary schools. Tables present the information by county, grade level, language, participation in a bilingual program, and staff…

This bibliography is based on a collection at Manitoba's Multiculture Educational Resource Center and contains materials appropriate for the teaching of a number of languages other than French, English, and Canadian native languages. The focus is on heritage language teaching, but some titles pertain to the history and culture of the various…

Sixty grade four pupils of the Philippine Normal College Laboratory were involved in a study to determine the effect of language of material, type of material, and ability level on their reading comprehension. The materials were either unilingual English (E/E), unilingual Pilipino (P/P), or consisted of a text in English followed by questions in…

This issue of "Cross Currents" includes the following articles: "More About Drama for the Classroom" by Richard A. Via; "Student-Created Media: One Approach to ESL Instruction" by Kathy Campbell; "Some Advice for Japanese Students Learning English" by Yoshi-Mitsu Shimazu; "Patterns of Oral Communication…

This Pilipino teacher's guide is part of Berkeley, California Unified School District Asian American Bilingual Center's effort to foster the total growth of the child. To facilitate that growth, the Center has selected an interdisciplinary approach to curriculum development. Social studies themes and concepts provide the framework within which all…

This paper discusses a series of oral proficiency tests in six languages developed under the auspices of the Center for Applied Linguistics and the Seattle Public Schools District. The prototype is an English test, totally oral, for use in grades K-4, designed to: (a) determine the child's ability to (1) understand and produce the distinctive…

This paper considers how multilingualism is approached in both Japan and the United States by considering the position and roles of the government, schools, and public. There exists the perception in countries where monolingualism is considered the norm that bilingualism, and certainly multilingualism, are problematic. Multilingualism in a…