Lexical bundles--recurrent sequences of words--are important building blocks of discourse in spoken and written registers. Previous research has shown that lexical bundles are especially prevalent in university classroom teaching, where they serve three major discourse functions: stance expressions, discourse organizers, and referential…

Researchers and educators have developed an interest in language development. Their studies focused on the cultural context in which language is learned and developed and its relationship to cognitive development. This article reviews the researchers' definitions on oracy and its social facets of language learning. Specifically, it reviews studies…

In an example of the redundancy effect, learning is inhibited when written and spoken text containing the same information is presented simultaneously rather than in written or spoken form alone. The current research was designed to investigate whether the redundancy effect applied to reading comprehension in English as a foreign language (EFL) by…

The topic of feedback to students is an under-researched area, and there has been little empirical research published which focuses on student perceptions. This study explores student perceptions of written feedback and examines whether feedback received demonstrated a student-centred approach to learning. A multi-method approach of qualitative…

This study compares what we term information density in spoken versus written discourse by distinguishing between 2 broad classes of material in narrative texts: narrative information as conveyed through three types of propositional content--events, descriptions, and interpretations (Berman, 1997)--and ancillary information as conveyed by…

The two experiments reported here investigated the ability of sighted children and children with visual impairment to comprehend text and, in particular, to draw inferences both while reading and while listening. Children were assigned into "comprehension skill" groups, depending on the degree to which their reading comprehension skill was in line…

Are the visual word-processing tasks of naming and lexical decision sensitive to systematic phonological properties that may or may not be specified in the spelling? Two experiments with Hangul, the alphabetic orthography of Korea, were directed at the effects of the phonological process of assimilation whereby one articulation changes to conform…

Purpose: The sharp increase in the number of international adoptions in the United States has prompted a heightened interest in the language development of internationally adopted children. Although recent studies have investigated the early language development of adoptees, little is known about the school-age language and literacy skills of…

Offering fresh alternatives to common instructional practices that fail to get results, this accessible, highly practical guide highlights ways to motivate middle school students while enhancing content-area learning. Each chapter features an enlightening case study of a teacher whose current strategies are not supported by research; describes…

Realistic spoken discourse, as it actually is used in real-life situations, would not be acceptable in the written medium: the established conventions of the written medium are not adequately equipped to convey the phonological subtleties and undertones of speech. Novelists use dialogue to imitate or mirror reality, but writing carries with it…

Communication scholars have dichotomized language into orality and literacy, with orality being the language of the "concrete" and literacy being the language of the "abstract." However, the human experience of language is not that simplistic. In daily linguistic patterns, written words and the "literal" are not…

Literacy is examined from the viewpoint of systemic linguistics. It is proposed that "literacy" means intervening in the social processes by working with written language, and this can not be accomplished by an individual alone. "Using written language" can not be isolated from "using language." While sociologically,…

This article discusses the use of abbreviations in written Spanish, with abundant examples. The hope expressed is that abbreviations will be used only where indispensable. (Text is in Spanish.) (CLK)

Describes a notation system devised for translation research, to compare translated texts with their originals and with one another. Also described is an index for comparison of translations of the same text. These are necessary to measure the preservation of information or the loss of it in the translation process. (CLK)

Concludes that time-consuming man-made counts of syllables can quite accurately be done by computers. (RB)