This booklet forms a part of the Hungarian-English Contrastive Linguistics Project which is concerned with investigating the differences and similarities between these two languages with implications for second language acquisition. The papers here deal with the Hungarian writing system. Initial remarks concern the relationship between script and…

This investigation sought to learn about the oral and written language behavior of students from kindergarten age through grade 7, and to determine the validity of different analytic techniques for measuring children's development in control of syntax. Language samples were collected from 180 children (grades K-3, 5, and 7) by having the children…

The designation of the Japanese word class "joshi" (in English known as particles, post-positional case markers, or relationals) by the term te-ni-wo-ha can be traced to the early superimposition of the Chinese writing system on Japanese speech. Because of the structural differences between the two languages and the existence of elements in…

The work itself should help a person who is going to teach reading and writing. Practical suggestions are offered in the final two chapters, while the opening three give intellectual perspectives. A theme binds the work of letting the consciousness of writing as a visual system be increased and of breaking the spell by which letter phonetics can…

This course of lessons in Arabic is intended for use in semi-intensive or intensive courses (6 to 8 hours a week) at the college level for Americans who want to learn the kind of Arabic used today throughout the Arab world for writing and formal speaking. This volume consists of eight lessons, about half of the full textbook as planned. The course…

One of the main problems Israeli language planning has focused on is the linguistic integration of newcomers and of not-so-recent immigrants whose linguistic adaptation has been slow. The bodies active in this are the Section of Adult Education of the Ministry of Education and Culture, the Ministry of Absorption, and the Jewish Agency for Israel.…

Presents results of tested theoretical models of the development of print concepts and word reading. Indicates that children expand their knowledge in each of the following print components with age: print, graphic awareness, phonemic awareness, grapheme-phoneme correspondence knowledge, and word reading components. (NKA)

There are at least 6,000--7,000 languages spoken in the world today, with over half of them endangered. And 61 percent of the endangered languages are within the Asia and Pacific Region. The publication is a report derived from the Regional (Asia and Pacific Region) Workshop on Mother Tongue/Bilingual Literacy Programs for Ethnic Minorities, held…

This edited volume explores the international role of written English in the academic context and clearly demonstrates how writing is integrated in all aspects of academic communication in English. The 12 programs described in this book differ in context but share basic assumptions about how best to teach second language (L2) writing. In addition…

Teachers and students can view the world of animals together through an exploration of how-and-why questions about animals in this curriculum unit. The problem-solving and critical thinking skills of students are improved through interactive activities involving oral and written communication, mathematics, creative arts, music, dance, and creative…

This study was conducted to examine the effects of instruction administered through written and visual symbol systems on the achievement, confidence, attitudes, time-on-task, and retention of formal and distance education students. The sample for the study consisted of 161 undergraduate students from formal and distance education settings.…

In the 21st century, VIVOs (voice-in/voice-out computers using visual displays but no text) will make written language obsolete. Written language is essentially a technology created 6,000 to 10,000 years ago for storing and retrieving information. VIVOs will perform this same function more easily, efficiently, and universally without requiring…

Examines the effects of a first-language orthographic system on second-language (L2) word recognition strategies. Lexical judgment tests using Japanese syllabic script were given to native English and native Chinese learners of Japanese. Results indicated that Chinese speakers relied more on visual information in L2 Japanese words, whereas the…

Analyzes essays and responses to cloze passages by second language learners to determine how speakers of various backgrounds establish a past-time discourse frame. Argues that speakers of Chinese, Korean, Indonesian, and Japanese may conceptualize time domains differently from English speakers and that students must learn that objective time and…

Reconsiders Ioup's (1984) claim that individuals can only use phonological clues in identifying the native language of English-as-a-Second-Language students. Results indicate that Ioup's claim does not give sufficient regard to some crucial considerations, including the potential of bilingual judges to detect characteristic structural errors of…