The International English Language Testing System (IELTS) has served as one of the most reliable proofs of people's English language proficiency. There have been rumors about the discrepancy in difficulty between the two modules of IELTS, namely Academic (AC) and General Training (GT); however, there is little empirical evidence to confirm such a…

Inferring the meaning of words and then verifying one's interpretations is widely believed to create relatively strong memories of the items. According to the available research, it is when the inferences are accurate that the learning outcomes are the most promising. The present study extends this inquiry to idioms. Fifty-six ESL learners were…

It has been some 35 years since the publication of the article "Continua of Biliteracy" by Hornberger (1989). In this time much has changed in language education in terms of concepts, theories and practices, partly due to the different educational needs in different parts of the world, and partly due to the influence of ideas that have…

Purpose: Previous studies documenting longitudinal linguistic outcomes of children with specific language impairment (SLI) compared to their age peers focus on the property of obligatory finiteness marking in sentences across the age span of 5-18 years. This study evaluates tag questions as syntactically complex sentences that extend the demands…

Studies on language shift in Singapore have focused on the language use within ethnic communities. However, despite increasing numbers of interethnic marriages, very few studies have explored the effect of such marriages on LS. This article explores the language practices within Malay-Chinese mixed marriages and examines how language policies in…

This study examines nominal derivational affixes in a multilingual practice in the Philippines involving Hokkien, Tagalog, and English called Lánnang-uè. A feature of this practice is the systematic combination of affixes and roots (henceforth, 'system'). Certain morphological combinations (e.g. Tagalog prefixes + English root) are used frequently…

The present study investigated how Cantonese speakers learning English as a second language (L2) would comprehend English irony and whether their L2 proficiency and use would moderate their irony processing. Thirty Cantonese speakers with differing English proficiency (intermediate vs advanced) were asked to complete an irony comprehension task in…

Translation, from a cultural perspective, is the exchange and communication between two distinct cultures, posing a challenge to the translator to possess not only fluency but also a deep understanding of the history and culture of both languages. This study examined the comprehension abilities for translation strategies of native Chinese English…

This study examines attitudes to language use and maintenance among Yorùbá-English bilinguals in the United States. Using the direct approach in language attitude research, it specifically interrogates attitudes toward using the heritage language (HL) in public domains and maintenance among subsequent generations. It also jointly examines the…

Because of authentic exposure, study-abroad sojourners are expected to become more proficient in terms of holistic formulaicity (defined as targetlike language use of intensifiers, fillers, multiword sequences, lexical features, verb-argument constructions, pragmatic and discourse features, and so on), use of formulaic sequences, and lexical…

The dynamic nature of multilingual families and their language policies has been touched upon by numerous studies. Adding to the field, the present study assesses the stability of family language policy in a standardised and quantitative manner. To this end, a linguistically heterogenous sample consisting of 488 multilingual families raising young…

Research in first-language (L1) sentence processing has found evidence that language comprehenders use binding condition A as a filter to rule out noun phrases that are binding-inaccessible before proceeding with the task of finding the correct antecedent. Sturt (2013) notes that this strategy does not appear to apply to advanced speakers of…

This dissertation is a quantitative analysis of language proficiencies through the lens of the dynamic model of multilingualism, using survival analysis to evaluate time until thresholds of foreign language proficiency are reached and nonparametric tests (Wilcoxon signed rank and Kruskal-Wallis) to compare proficiencies at distinct time intervals…

Learners entering higher education may learn specialized vocabulary of new disciplines in their second language (L2) with or without support from their first language (L1). However, these learners cannot rely on an established conceptual representation in L1 when learning L2 specialized vocabulary. The effects of learning a new concept in L1 prior…

The present volume constitutes a singular contribution to its field on several counts. First and foremost, it is an outcome of a joint research effort by members of various European higher education institutions who have cooperated within the framework of the European Campus of City Universities Project (EC2U). It is an initiative that brings…