This paper puts forward a research agenda in the area of explicit and implicit knowledge and learning of second or additional languages. Based on a brief overview of reliable findings as well as open questions in the field, three agenda items are highlighted. First, valid and reliable measures of explicit and, in particular, implicit knowledge and…

A lot of attention has been devoted in the last 30 years to understanding nativeness and what has traditionally been called non-nativeness. While many studies have attempted to problematize the dichotomic division between so-called native speakers and non-native speakers, several others have specifically focussed on the language teaching…

This paper reports a bibliometric analysis of two small data sets: a set of 34 papers that make up "The Routledge handbook of vocabulary studies" (Webb, 2020) and a set of papers dealing with second language (L2) vocabulary research taken from a single journal "Frontiers in Psychology." Bibliometric maps based on author…

Among other aspects, the quantitative researchers point out that defining the research sample is an extremely important question which contributes to the research validity and objectivity, thus raising dillemas on specifying the sample in the qualitative researches related to language phenomena and questions. Therefore, this paper aims to answer…

A quarter of a century has passed since complex dynamic systems theory was proposed as an alternative paradigm to rethink and reexamine some of the main questions and phenomena in applied linguistics and language learning. In this article, we report a scoping review of the heterogenous body of research adopting this framework. We analyzed 158…

This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

The Spanish spoken in the U.S. contains certain elements from English due to the sustained sociocultural contact between these two languages. Unfortunately, it is for this very reason that many monolingual Spanish speakers (and even some bilinguals) denigrate bilingual varieties of U.S. Spanish, which they see as impure (Mata 2023; Rangel et al.…

Speech perception research has commonly relied on untrained listeners to provide impressionistic judgments of second language (L2) speech, and training listeners has been rare. The current study therefore explores the implications of training novice listeners (NLs) to rate accented speech. A total of 60 listeners were recruited, 30 who remained…

This special issue revisits a classic topic in linguistic theory, A-bar movement, applied to developing and bilingual grammars. We claim that A-bar movement, or filler-gap dependencies, is still the quintessential linguistic phenomenon to illustrate the interaction between the biological endowment, the experience with language (past and present),…

English has become the main lingua franca for scientific dissemination. Its hegemony contrasts with the scarce presence of minority languages such as Basque in academic publications. Its presence, in addition to having a short trajectory, has not yet been studied. This paper aims to identify the reasons for publishing or not publishing in the…

Over the past two decades, heightened migration has increased linguistic diversity in schools. For schools to cope with this multilingualism, many governments impose a monolingual policy where only the language of instruction is allowed. Although many schools adopt such a policy, the classroom practices may differ since multilingual students often…

A process of abstraction initiates the development of a theory of applied linguistics, beginning with the distinction between technical norm and technical fact. Each applied linguistic intervention has a normative dimension and a factual interface with its users. The second step is to abstract the qualifying technical modality of these artefacts,…

Digital games have gained significant attention in the field of language education. Among various educational applications, research on digital game-based vocabulary learning (DGBVL) has seen a marked increase in interest and exploration. This study presents a scientometric review based on bibliometric data from the Scopus and Web of Science Core…

Complex Dynamic Systems Theory (CDST), an instantiation in applied linguistics of complexity epistemology that transcends disciplinary boundaries, has gained much traction and momentum over the last decade, finding expressions in a fast-growing number of empirical second language developmental studies. However, the literature, while rapidly…

In this chapter, I explore how the study of grammatical gender has been a prime example of the impact that boundary crossing can have on the understanding of a phenomenon by creating nuance through the incorporation and juxtaposition of multiple perspectives. In the first section, I start with a description of grammatical gender and its different…