This paper examines the use of the two written Norwegian language standards, Nynorsk and Bokmål, by companies in Norway. By adopting a legal perspective on the language policy of Norway as stipulated by the Language Council of Norway (2005) and the Norwegian Ministry of Culture and Church (2008), the paper investigates how 492 of the largest…

Mathematics teacher educators' (MTEs') written feedback is an instantiation of teaching practice and provides information to support the developing understanding of prospective teachers (PTs), yet no research has been undertaken to characterize such feedback. Research on feedback forms, including written feedback, has focused on information…

The present study explored the mediating effect of word detection on the relationship between visual-spatial attention and reading comprehension in Chinese. The participants included 287 Hong Kong Chinese children (167 third graders, 84 girls, "mean age" = 8.73, SD = 0.49, and 120 fourth graders, 45 girls, "mean age" = 9.93, SD…

In the Chittagong Hill Tracts (CHT) (Appendix A), a remote region in the south-eastern corner of Bangladesh, children from indigenous mountain tribes are among the country's most illiterate and at the highest risk of dropping out of school (UNDP, 2009). Their school achievement and completion rate fall disastrously short when compared to the…

During the COVID-19 pandemic, from early 2020 onwards, the adoption of synchronous online learning increased rapidly. It offers students a unique learning experience, utilizing communication modes from both in-person and asynchronous online classes. This mixed-methods study examined the impact of modes of communication (visual, bodily behaviors,…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

There are two accounts of how readers of unspaced writing systems (e.g., Chinese) know where to move their eyes: (a) saccades are directed toward default targets (e.g., centers of words that have been segmented in the parafovea); or (b) saccade lengths are adjusted dynamically, as a function of ongoing parafoveal processing. This article reports…

Although feedback researchers generally advocate a selective, focused written corrective feedback (FWCF) approach, a large number of second language writing teachers in school contexts still respond to written errors in an unfocused manner. Much of existing written corrective feedback (WCF) research is conducted in experimental classrooms, and…

The success of a school greatly depends on the ability of its leaders to communicate effectively. In "Connecting Through Leadership," author Jasmine K. Kullar details how to verbally and nonverbally inspire, motivate, and connect with every member of a school community, from teachers to students to parents. The book includes questions…

In the current study we used the gaze-contingent moving window paradigm to directly compare the second language (L2) English perceptual span of two groups that speak languages with essentially the same lexicon and grammar but crucially with different writing directions (and scripts): Hindi (read left to right) and Urdu (read right to left). This…

This study examined written/formal register based on happilyever-after women's fiction conventional blurbs. In particular, the 80 blurbs were equally divided into two types: the classic and mass-marketed. Biber et al. (2021) was used as the framework to extract features to respond to the two research questions: What were the top written/formal…

Due to the varying aspects of the bilingual experience and the use of numerous subjective and objective measures across studies, bilingual individuals are often described and grouped differently. We examined the relationship among two subjective and one objective English proficiency measures in spoken and written modalities in 64 bilingual young…

The latest version of the connectionist dual process model of reading (CDP++.parser) was tested on a set of nonwords, many of which were orthographically strange (e.g., PSIZ). A grapheme-by-grapheme read-out strategy was used because the normal strategy produced many poor responses. The new strategy allowed the model to produce results similar to…

Among a growing body of research that examined the contradictory role of written corrective feedback (WCF) in development of L2 writing accuracy, this study investigated the possible impact of focused metalinguistic WCF on discourse markers (DMs) in writing performance of an intact group of 42 Iranian English as a Foreign Language (EFL) learners…

This paper explores geography mentors' written lesson observation feedback by analysing data from across a one-year Initial Teacher Education (ITE) programme delivered through a university-school partnership in England, asking two main questions: in what ways is geography/geographical knowledge discussed in written lesson observation feedback…