Issues unique to survey research among limited-English-proficient (LEP) populations are discussed, with illustrations drawn from one recent doctoral study. The research in question was on language, culture, and ethnicity in five Chinese-language schools in northern California. Its aim was to investigate the role of the schools in maintaining…

The report summarizes findings of research activities conducted over 2 years by the Center for Applied Linguistics (CAL) on the mother tongue and English-as-a-Second-Language (ESL) literacy. The first section provides a review of existing literature in native language literacy for adults, including a summary of surveys, review of studies on native…

An analysis of Korean language textbooks currently used by Korean children and of nationally-administered reading comprehension test items for high school graduates reveals a text-oriented reading comprehension approach in South Korea. Text orientation--seeing individual words, phrases, and sentences as semantically unified into a meaningful…

This bibliography is primarily a listing of works by current or former members of the Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines and Islanders Branch (SIL-AAIB), but also lists works by non SIL-AAIB members that are included in publications edited and/or published by the organization. Unpublished works are not included, with the…

Volume 13 of the journal of the Movement for Canadian Literacy is presented. The volume consists of 4 issues containing articles on the following literacy education topics: (1) putting literacy on the Canadian public agenda; (2) efforts to animate learner participation; (3) building networks for literacy workers; (4) literacy research activity;…

Ten principles based on the interactive nature of language learning and teaching include the following: (1) the student is the language learner; (2) language learning and teaching are shaped by student needs and objectives in particular circumstances; (3) language learning and teaching are based on normal uses of language, with communication of…

The enhanced metalinguistic abilities demonstrated by additive-bilingual children, including superior control of cognitive processing, may promote the development of symbolic reasoning. Children educated in additive-bilingual (immersion) settings may maintain normal native-language development, while acquiring a second language. This study…

The history, development, and content of the notional-functional "threshold-level" (T-level) syllabus and the application of its principles in the preparation of new second language instructional materials are outlined. The context for development of the syllabus by the Council of Europe was based on the need for a uniform, sequenced program of…

The research foundations for understanding strategies of second language learning are outlined. Three research themes are highlighted: the importance of second language learning strategies, the effectiveness of strategies as demonstrated by research, and the definition and classification of these strategies. Second language learning strategies are…

The relationship between bilingualism and cognitive development is explored as an exemplary area in which the disciplinary concerns of cognitive psychology, social psychology, and sociology occur together. A historical review of research shows that many of the apparently contradictory findings about the effects of bilingualism on mental…

A collection of research reports concerning language issues on Guam includes: "Language Survival, the Ideology of English and Education in Guam" (Robert A. Underwood); "American Policies and Practices Affecting Language Shift on Guam: 1898-1950" (Rosa S. Palomo); "Is Bilingual Education a Friend or Foe of the Indigenous…

The second of a two-volume report, this document focuses on the study of written language growth and development among 3-, 4-, 5-, and 6-year-old children. The first section of the report introduces the program of research by examining its methodological and conceptual contexts. The second section provides illustrative and alternative looks at the…

A study investigated the relationship between the 1982 native language proficiency of 4,700 newly-enrolled Spanish-speaking, limited-English-proficient (LEP) kindergarten through seventh grade students and their success rates in acquiring English proficiency in the following 4 years. Findings of the study, and the implications derived from the…

Research reports on the nature of speech, instrumentation for the investigation of speech, and practical applications of speech research are presented in this status report. The 18 reports deal with a variety of topics, including the following: (1) cyclic production of vowels in sequences of monosyllabic stress feet; (2) differences between…

A project that investigated the metalinguistic awareness of adults (what they know about language as distinct from their ability to use language) is described and summarized in this final report. Subjects were 60 monolingual English speakers and 26 bilingual (Spanish and English) speakers enrolled in adult education classes. They fell into three…