A White Mountain Apache (WMA) doctoral student collaborating with a non-Indian linguist on a grammar book project discusses the status of the WMA language; causes of WMA language shift; aspects of insider-outsider collaboration; implications for revitalization and maintenance of indigenous languages; and the responsibilities of individuals,…

Reviews early research on innovative use of networked computers in language learning, focusing on a study of computer-mediated discussion that examined student/student and student/teacher interactions in a college French course. Due to rapid nature of computer-mediated exchanges, the "conversation" is a hybrid somewhere between writing and…

Examined 2-year-olds' language acquisition with an emphasis on the agency and intentionality of the child. Concluded that development depends on the child's expression of intentionality by actions (performance), the essential tension between the child's engagement and effort, and the integration of linguistic, cognitive, and social aspects of the…

Summarizes research on educational programs that use stigmatized varieties of English in the classroom, and reviews relevant theory and research in psycholinguistics and second language acquisition. Research on educational programs shows that using the stigmatized variety in formal education seems to have a positive effect on the acquisition of…

While substantial evidence exists that classroom immersion in a second language teaches students about cultural diversity, raises cultural self-awareness, and improves communicative competence in the target language, most of the research has been performed at the elementary and secondary school levels. Implications for developing rationales and…

The symbolic location of EUROCALL's 2004 conference in Vienna offered to both new members from Eastern Europe and established members from the West an opportunity to review the relationship between computer assisted language learning (CALL) and language teaching in general. CALL is defined as an "academic field that explores the role of…

The purpose of the present study is to investigate, within the textual framework of "academic journalese", what happens to Danish and Finnish writers' English texts when edited by native English-speaking editors for publication on the World Wide Web. We use the term academic journalese to describe texts written by researchers or…

This study analyses specific written discourse production in which NNSs' usage of English tenses and voice appears to be dramatically different from that of NSs. The data for the study narrowly focuses on a small number of verb phrase features, such as tenses, aspects and the passive voice, examining how they are presented in writing instruction…

Phonological awareness is thought to become increasingly analytic during early childhood. This study examines whether the proposed developmental sequence (syllable[right arrow]onset-rime[right arrow]phoneme) varies according to the characteristics of a child's native language. Experiment 1 compares the phonological segmentation skills of English…

The paper examines the nominal lexicon in later language acquisition as a window on linguistic knowledge and usage across childhood and adolescence. The paper presents a psycholinguistically motivated and cognitively grounded analysis of the distribution of ten semantic noun categories (the Noun Scale) across development, modality, and genre.…

This article describes a series of studies that examine the development of literacy in elementary school Spanish-speaking second-language learners. Findings from the research that addresses our first question-regarding cross-language relationships-indicate that first-language reading skills are related to second-language reading skills, but that…

This study replicating two earlier studies investigated the relative effectiveness of two techniques for teaching English grammar. In the "garden path" method, learners are induced to produce errors, which are then corrected. The error avoidance method prevents error production by means of grammatical explanations. Subjects were 56…

Issues facing schools, teachers, and policy-makers in the expansion of elementary school instruction in modern second languages are discussed, particularly in the context of Scotland's educational system. An introductory chapter defines key terminology, the transition from pilot programs to institutionalization, and discusses briefly the…

The use of text classification as a strategy in the training of translators is discussed. Frequently, translator trainees are required to complete a text profile classifying the text on dimensions such as purpose, formality, difficulty, and emotional tone. It is argued that the empirical basis for such classification is very shaky, but could be…

This study, reported entirely in French, investigated reasons for deaf secondary students' delay in acquisition of reading skills. The study examined relationships between the students' individual cognitive styles, use of Quebec Sign Language, reading in French, and reading strategies. Subjects were 24 students enrolled in one school, paired in a…