Investigates Greek and English language use among second- and third-generation bilinguals living in the Australian urban social context of Adelaide, where the dynamic process of code interaction has created a sociolinguistic continuum used to define in-group memberships on the basis of which part of the continuum is shared by whom. (40 references)…

Analysis of 34 European-Union research-grant proposals written mainly by Finnish-led teams used genre analysis and a social constructionist theory of genre to investigate characteristic features of grant proposals, especially those not covered in academic writing courses. Ten recurrent moves were identified, reflecting the generic affinity of…

Four approaches to the teaching of second language (L2) reading are described (grammar-translation, comprehension questions/exercises, skills and strategies, and extensive reading) and their status in the reading classroom is examined, and important issues in L2 reading are then discussed, including word recognition, affective and sociocultural…

Chronicles English-as-a-Second-Language (ESL) tutorial between a woman from Niger, whose first languages are French and Fulani, and her teacher, a native speaker of English. Highlights teaching issues, including identifying most useful focus for ESL instruction, gap between what teachers mean and students apprehend, and cross-cultural differences…

PRAGMATICS & LANGUAGE LEARNING, a refereed series sponsored by the National Foreign Language Resource Center at the University of Hawai'i, publishes selected papers from the biannual International Pragmatics & Language Learning Conference under the editorship of the conference hosts and the series editor. Check the NFLRC website for…

This study investigated English-as-a-Foreign-Language (EFL) teachers' patterns of verbal behavior concerning student errors, the relationship between error type and teacher treatment, and the effect of error treatment on subsequent student outcome. Subjects were students in seven EFL classes in Japanese high schools, taught by native Japanese…

The collection of 12 essays brings together work by linguists around the world concerning the use of computers in applied linguistics, including computer-assisted language learning (CALL). Articles include: "Humanism and CALL: A Coming of Age" (Vance Stevens); "A Methodological Framework for CALL Courseware Development" (Philip Hubbard);…

A program at Edith Cowan University (Australia) to develop a teacher training curriculum supporting bidialectalism in the schools is described. Underlying principles of this approach to bidialectal education are the acceptance of Aboriginal English, creation of a bridge to standard English, and cultivation of Aboriginal ways of approaching…

A study investigated (1) whether Japanese learners of a second language have the same learning strategies as other groups previously studied, and (2) whether the experience of studying or living abroad affects learning strategy use. Subjects were 24 Japanese third-year college students, learners of English as a second language who were studying in…

A study compared the types of information included in English narratives written by monolingual American students, English narratives by bilingual Mexican students, and Spanish narratives by monolingual Mexican students, and possible differences by grade level. Subjects were in six groups: monolingual (English-speaking) American; bilingual…

A study investigated which experiences helped Japanese learners of English as a second language acquire native-like politeness strategies and how Japanese businessmen perceive the relationship between degrees of indirectness and politeness in Japanese and in English. Subjects were 22 adult males, including 17 native speakers of Japanese working…

A study investigated the beliefs about second language learning among nine students of English as a Second Language (all female), and their teacher at Queen Arwa University (Yemen). The survey instrument consisted of five demographic statements and 47 statements concerning language learning in a Likert-type scaled response format. Results indicate…

Two related studies investigated (1) the extent to which native language input to five Japanese children was varied based on the children's age, and (2) the effectiveness of adult Japanese second language input to a three-year-old American child during a one-month period in Japan. In the first study, interactions of adult-child dyads were compared…

The range and characteristics of learning strategies used in studying foreign languages were studied in a 3-year project involving 67 high school students of Spanish and 34 college students of Russian. This final report reviews second language acquisition theory and learning strategies, research in learning strategies, and a cognitive model of…

A study assessed the effectiveness of the standard report writing segment of two postsecondary courses in English as a Second Language one in accounting and one in secretarial communication, at a Hong Kong polytechnic. The 69 subjects were in 4 groups, one in each subject receiving instruction with a problem-solving approach and one in each…