V-Te-I and V-Te-Ar are Japanese verb forms used to express "overlapping," or the relationships of expressions in time. In English these have the form Be-V-Ing. Progressive, concomitant, and stative overlapping are discussed with references to their meanings and to the type of verb each takes. (SC)

Percentages of unexpected pronominal usage in Japanese are listed. Data was gathered from Japanese magazine articles concerning individuals. Tendencies rather than strict rules became evident. (SC)

The form of the print poetic line is partially determined by the expectations of the potential readers since authors, as participants in the common literary heritage of their culture, make use of the common expectations of that literary heritage. As a test of this hypothesis, one poem by James Dickey and one by Ted Olson were printed as prose, and…

WHILE EVERY OTHER ASPECT OF LANGUAGE TEACHING IS TODAY SUBORDINATE TO THE DEVELOPMENT OF SPEAKING, PROBLEMS WILL DEVELOP UNLESS THERE IS AN ESSENTIAL REWORKING OF METHODOLOGY AND AN ESTABLISHMENT OF A SYSTEM FOR DEVELOPING EFFECTIVE ORAL FACILITY. CONSCIOUSNESS OF GRAMMATICAL PHENOMENA IS INDISPENSABLE FOR RAPID MASTERY OF SPOKEN RUSSIAN. THE…

TWO MODELS OF DESCRIPTION, GENERATIVE AND NONGENERATIVE, ARE APPLIED TO THE PHONOLOGY OF ITALIAN TO DETERMINE WHICH OF THE TWO OFFERS A SIMPLER YET MORE COMPREHENSIVE STATEMENT. THE NONGENERATIVE MODEL IS GIVEN IN A LISTING OF PHONEMES AND A BRIEF STATEMENT OF THE PHONOTACTICS AND ALLOPHONICS. THE GENERATIVE MODEL STATES THE FACTS IN 11 REWRITE…

PROBLEMS DEALING WITH LEVELS OF SPEECH AND LEVELS OF ANALYSIS IN CONNECTION WITH MODERN GREEK LEXICOGRAPHICAL STUDY WERE DISCUSSED. CONCERNING THE POSSIBLE CONSTRUCTION OF A COMPETENT BILINGUAL DICTIONARY, THE INVESTIGATORS SUGGESTED THAT THE VARIOUS STRUCTURES (NAMELY, PHONOLOGY, MORPHOLOGY, AND SYNTAX) BE TIED TOGETHER TO INVOLVE (1) LISTING IN…

THIS PAPER IS THE THIRD PART OF A THREE-PART ARTICLE DEALING WITH CERTAIN ASPECTS OF THE LINGUISTIC STRUCTURE OF GANDA. THE SPECIFIC CONCERNS OF THIS PART ARE QUALIFICATIVES (ADJECTIVES, ENUMERATIVES, QUANTITATIVES, AND POSSESSIVES) AND VERBAL RADICALS AND AFFIXES. LISTS ARE PROVIDED IN ENGLISH AND GANDA, DESCRIBING EXAMPLES PERTAINING TO EACH…

FIRST AND FOURTH GRADERS AND ADULTS WERE PRESENTED ORALLY WITH A LIST OF PAIRS OF SYNTHETIC PLURAL NOUNS DIFFERING ONLY IN THEIR FINAL CONSONANTS (E.G., NARP/NARV) AND ASKED TO JUDGE WHICH MEMBER OF THE PAIR WOULD BE A BETTER PLURAL. FIFTH GRADERS MADE SIMILAR JUDGMENTS CONCERNING PAIRS OF PAST-TENSE VERBS. MOST OF THE SOUNDS PREFERRED BY THE…

This paper accepts Labov's (1973) criticisms of the categorial approach, i.e., the view that linguistic units are categories which are discrete, invariant, qualitatively distinct, conjunctively defined, and composed of atomic primes, and follows Labov in attempting to develop a non-categorial (or fuzzy-categorial) approach to lexical semantics,…

A child acquiring a language must learn to correctly match the phenomena of the realworld which he perceives with the lexical items and the segregates and perhaps some of the grammatical categories of the language to be learned. He must correlatively learn the organization in meaning of and among these last named elements, that is, the internal…

An algorithm for generating a structural syntactic surrogate of English text is defined in this paper. The "performance" of the surrogate is judged empirically according to adherence to the following criteria: (1) The surrogate is an organized representation of natural language text; (2) The algorithm which produces the surrogate is…

THE MATERIALS IN THIS REPORT WERE COMPILED FOR USE AS INSTRUCTIONAL AIDS IN A TWO-SEMESTER COURSE IN ELEMENTARY HINDI, THE PRIMARY LANGUAGE OF INDIA. THE COMPILATION IS PRESENTED IN PRELIMINARY FORM AS ITS PRACTICAL USEFULNESS IN A CLASSROOM SITUATION WAS UNKNOWN AT THE TIME OF REPORTING. MATERIALS INCLUDE (1) CONVERSATIONAL UNITS ADAPTED FROM…

The syntax of lexical units, or signs, of American Sign Language (ASL) is analyzed. Previous areas of study concerning pauses, functional sentence perspective, theme and rheme, and topic and comment are discussed. A model is offered to depict topic-comment relationships in ASL using space, vectors, and relationship rules. (SW)