A study investigated the role of video and/or sound in the processing of aural French as a second language in grade-eight core French. Results indicate visual cues were informative and enhanced general comprehension but did not necessarily stimulate understanding of the specific text. Affective and attentional advantages were noted. (Contains 28…

Investigates the role of morphological structure in the representation and processing of Mandarin Chinese compounds. Results provide evidence against single-layer, morpheme-based models of the Chinese mental lexicon, pointing instead to a two-layer, whole-word and morphemic model (the Multi-Level Cluster Representation Model). (67 references)…

Describes the specific aspects of a collaborative project designed to encourage teen parents to read to their children and discusses how various organizations were involved. Includes a bibliography of children's books and support materials purchased for the program. (NH)

We conducted a longitudinal study examining the role of phonemic awareness, phonological processing, and grammatical skills in the development of reading and spelling abilities in Greek. A battery of cognitive, linguistic, and literacy tasks was administered to 131 primary school children (65 7-year-olds and 66 9-year-olds) and was repeated in the…

This article presents the results of a meta-analysis of 30 hemodynamic experiments comparing first language (L1) and second language (L2) processing in a range of tasks. The results suggest that reliably stronger activation during L2 processing is found (a) only for task-specific subgroups of L2 speakers and (b) within some, but not all regions…

This study set out to investigate the self-teaching of good and poor readers in pointed Hebrew--a highly regular orthography. Four groups of children (three groups in Grades 4 to 6, and one group in Grade 2) were included in this study; poor readers with large discrepancies between IQ and reading ("dyslexics"), IQ-nondiscrepant poor…

This study investigated whether second language (L2) proficiency affects pragmatic comprehension, namely the ability to comprehend implied meaning in spoken dialogues, in terms of accuracy and speed of comprehension. Participants included 46 native English speakers at a U.S. university and 160 Japanese students of English in a college in Japan who…

This study investigates whether proficient second language (L2) speakers of Spanish and English use the same parsing strategies as monolinguals when reading temporarily ambiguous sentences containing a complex noun phrase followed by a relative clause, such as "Peter fell in love with the daughter of the psychologist who studied in California."…

This paper reports an experiment that addresses whether manipulating foreknowledge of output tasks leads to differences in reading behaviour, text comprehension and noticing of language form. Three tasks are used: reading for memorization, reading for retelling and reading for visualization. Reading for memorization and reading for retelling are…

Background: The discovery of clinical markers for specific language impairment (SLI) in children can assist in the accurate identification of children with this disorder, and in a description of the disorder's phenotype for genetic study. One challenge to this type of research is the fact that languages vary in the most salient symptoms of SLI.…

The 12th iteration of the International Conference on Educational Data Mining (EDM 2019) is organized under the auspices of the International Educational Data Mining Society in Montreal, Canada. The theme of this year's conference is EDM in Open-Ended Domains. As EDM has matured it has increasingly been applied to open-ended and ill-defined tasks…

The author is presenting a program that she designed for teaching liaison interpreting to translation students in their fifth semester of the translation program at the College of Languages and Translation (COLT), who are starting their training in liaison interpreting. The students never had any interpreting or translation training before. The…

Research on the development of efficiency in spoken language understanding has focused largely on middle-class children learning English. Here we extend this research to Spanish-learning children (n=49; M=2;0; range=1;3-3;1) living in the USA in Latino families from primarily low socioeconomic backgrounds. Children looked at pictures of familiar…

A study examined the differences between 17 children with language disorders and 20 children with normal language development (ages 8-13) in the way they developed shared knowledge with an adult using an interactive communication task. The structure interaction map task involved the child describing a route through a simple schematic map to an…

The purpose of this study was to investigate viewers' knowledge of program content under various television translation modes and viewing experiences. Subjects were 176 students from the Center for Matriculation Program, Universiti Sains Malaysia in Penang, Malaysia. The Spanish version of an instructional television program was used; the program…