The Educational Decree of 1863 was an effort by Spain to reform the Philippine colonial education system. The Decree established a complete system of education in the archipelago--it required two elementary schools in each municipality (one for girls and one for boys), standardized the curriculum, and established normal schools, thus making…

Reading in the second language (L2) allows learners access to new vocabulary and opportunities to translate from the L2 to the first language (L1) and vice versa. In this paper, we describe three studies that explored strategies for developing L2 Italian decoding repertoires. Participants were undergraduate students preparing for a short-term…

In this paper, first language (L1) and second language (L2) oral language and word reading skills were used as predictors to devise a model of reading comprehension in young Cantonese-speaking English language learners (ELLs) in the United States. L1 and L2 language and literacy measures were collected from a total of 101 Cantonese-speaking ELLs…

The earliest stages of adult language acquisition have received increased attention in recent years (cf. Carroll, introduction to this issue). The study reported here aims to contribute to this discussion by investigating the role of several variables in the development of word recognition strategies during the very first hours of exposure to a…

This study examines the simultaneous use of English and Chinese by speakers of Chinese as a heritage language (CHL). It focuses on spontaneous, dynamic, and high-density mixing of the two languages within the smallest building block of a speaking turn: the turn constructional unit (TCU). Drawing upon data from different age and proficiency groups,…

This study investigates contextual features surrounding the use of a first language (L1) in a Japanese university English-as-a-foreign-language (EFL) course during peer interaction in the extended preparation phase leading up to two oral presentation tasks (OP1 and OP3), performed seven months apart. Interaction data were analysed in terms of the…

In this article we discuss dilemmas and paradoxes in the use of learning resources and the need to list sources when writing, issues that are relevant for students as well as for teachers and authors of textbooks. We draw on experience from a Norwegian research project investigating students' writing in two subjects: physics and Norwegian in…

The new developments in syntactic theory under Minimalism reconsiders the relation between the language faculty and general cognitive systems whereby language acquisition is accomplished by the interaction of Chomsky (2005)'s three factors: (F1) a minimally specified UG (Genetic endowment); (F2) Primary Linguistic Data (PLD), i.e., input; and (F3)…

Learning Chinese characters is a difficult task for adult English native speakers due to the significant differences between the Chinese and English writing system. The visuospatial properties of Chinese characters have inspired the development of instructional methods using both verbal and visual information based on the Dual Coding Theory. This…

Communicating in a second language could be seen as a process requiring the deconstruction and reconstruction of cultural meanings. If this is the case, how do second language (L2) learners express cultural meanings of their first language (L1) expressions that do not have semantically equivalent L2 expressions? Twenty-nine Japanese students…

The study reported in this paper investigated foundation phase teacher provision by the public universities in South Africa, with a view to carefully and accurately determine the extent to which foundation phase teacher provision matched national as well as provincial needs. The study draws on data obtained through a survey of teacher provision at…

The research reported in this article was conducted from a socio-environmental perspective on learners' school readiness when entering Grade 1, as well as their school performance in Grade 1 and again in Grade 4. The relation between school readiness and performance in Home Language and Numeracy in Grade 1, and performance in the same learning…

The purpose of this dissertation study is to investigate how Korean-English bilinguals process compound words in both English and Korean. The major research question is: when Korean-English bilinguals process Korean or English compound words, what information is used to segment compound words into their constituents and, in particular, does…

This paper makes a link between two activities in which the author is engaged, i.e. between work on "saving" languages and work on "teaching" languages. Since it is an invited address, the Keith Horwood Memorial Lecture, the author begins by making further, and chronologically prior, to Keith Horwood. Then he addresses three themes of the…

This study presents and analyzes the comprehension of relative clauses in child and adult speakers of Russian, comparing monolingual controls with Russian heritage speakers (HSs) who are English-dominant. Monolingual and bilingual children demonstrate full adultlike mastery of relative clauses. Adult HSs, however, are significantly different from…