Machine translation (MT) provides a seemingly accelerated alternative way to communicate in the target language (L2). A convenient service to the public, MT renders a potential disservice to language learners. In this pedagogically focused article, we show concrete and detailed examples of how language instructors can turn MT and other electronic…

We describe here strategies inspired by translation studies and implemented in a bilingual translation class pairing two student groups of native speakers of English (from Barnard College, Columbia University) and of French (from the École Normale Supérieure, Lyon). Student e-tandems use CMC (computer mediated communication) to collaborate on the…

In the last two decades, the great technological advances sweeping society have made inroads into the educational sphere. The use of information and communication technology and social networks has opened up new possibilities for student learning, which require appropriate treatment by family and teachers. This quantitative study takes a new…

Integrating social media into classroom language teaching has been argued to be beneficial for both students and teachers. However, little is known about using two social media platforms in one online language class session, especially to support the teaching and learning process during the COVID19 transition to online teaching. This case study…

Children's everyday mathematics has been well evidenced by a growing body of research and is widely acknowledged as fundamental to meaningful learning in early childhood education. However, literature supports that drawing upon children's mathematical resources for further learning requires that the range of these resources is valued and noticed…

While research and practice centred around students and academics working together to co-create in the higher level sector has increased, co-creation in assessment remains relatively rare in a higher education context. It is acknowledged in the literature that deeper comprehension of content can be realised when students author their own questions…

There is quite a bit of evidence showing that the experience of learning an L2 will help in learning an L3, but as far as we know, very little research has investigated the possible impact of L3 learning on the already existing and still developing L2 system within the learner. According to Complex Dynamic Systems Theory (CDST), language…

There has been little explication of how university lecturers who are responsible for educating future practitioners approach the complexity and conceptual messiness of 'voice'. There are dangers of objectification if curricula simply foreground the UNCRC and are only concerned with utterances and the need to listen to children. This paper…

Research suggests that second language words are learned faster when they are similar in phonological structure or accent to the words of an individual's first language. Many major theories suggest this happens because of differences in frequency of exposure and context between first and second language words. Here, we examine the independent…

By using small focus group discussions, the present study aims to gain insight into students' perceptions about the impact of WhatsApp use in their learning process. More specifically, this study presents a cross-cultural analysis of British and Spanish university students' personal beliefs about the effectiveness of using WhatsApp to complete…

The purpose of this paper is to contribute to the literature related to assessment cocreation, specifically on students' perspectives on their participation throughout the process, including the professor's role as well as the knowledge and skills students acquired in assessment co-creation in online and blended settings. To do so, we conducted…

Speaking in public involves three parts: an act, a process, and art; however, stage fright is a common dilemma for students across all proficiency levels and cultural orientations. In this paper, some critical factors of successful public speaking affecting both students' self-scoring and the professor's grading of in-class presentations were…

Despite the predominant position of global English, teaching and learning of languages other than English (LOTEs) are gaining increasing attention in foreign language planning in China. This study aims to showcase the development of an elective Arabic language program in a Chinese university through the lens of agency as a spatial, temporal, and…

Studies have shown the potential of explainer videos. An alternative is a written explanation, as found in science textbooks. Prior research suggests that instructional explanations sometimes lead to the belief that a topic has been fully understood, even though that is, not the case. This 'illusion of understanding' may be affected by the medium…

Despite the increasing demand for non-formal science learning activities, few studies report on practitioners' perspectives and experiences with designing and implementing such activities worldwide. This paper focuses on their challenges by drawing upon twenty-two interviews with practitioners involved in diverse science learning activities in…