Despite the progress in information technology, artificial intelligence as well as all kinds of machine translation software, we found that to dynamically capture the essence and the spirit of the cultural item, one needs to resort to the human mind rather than to the machine that only decodes words away from their shades of meaning. The objective…

This article explores turn-taking in Japanese Sign Language ( JSL) by using Baker's (1977) framework. JSL as a language is wholly unrelated to American Sign Language (ASL), but because Baker and other discourse analysts have always been concerned mostly with ASL and European sign languages, it remains to be seen if Asian sign languages such as JSL…

Purpose: Audio-visual translation (AVT) is recognized as the most vibrant type of translation. While AVT plays a vital function in the field of translation, its significance within cultural studies hasn't been thoroughly investigated. This research aims to uncover the predominant techniques employed in translating idiomatic expressions found in…

Background or Context: Although many scholars have evaluated how Hispanic-serving institutions (HSIs) "serve" and can better "serve" Latinx students and their communities, scant research has integrated artificial intelligence (AI) technology within this evaluation of diversity and "servingness." With institutions of…

Writing is an essential element of literacy development, and language plays a central role in the composing process, including developing, organizing, and refining ideas. Language and writing are interconnected, making it paramount for educators to attend to the development of deaf students' language skills. In this quasi-experimental study, we…

Involving plurilingual immigrant parents in their children's schooling is an understudied area. However, research shows the importance of parental involvement for all. Much literature critiques the existing understanding of the term parental involvement which is based on the practices of white middle-class parents and fails to recognize the common…

A growing body of evidence suggests that bilingual exposure does not negatively impact children on the autism spectrum. This study sought to illuminate parents' perceptions and choices regarding maintaining bilingualism in autism. Semi-structured interviews were conducted with 16 family members in England and Wales. Data were analysed using…

In this, paper we attend to epistemological potentials of multilingual language use and mathematics in connection to the 'language-as-resource' idea and how the idea is actualised in Swedish mathematics education contexts. In this paper we develop and propose a framework for considering different epistemological potentials for multilingual…

Research rarely focuses on how deaf and hard of hearing (DHH) students address mathematical ideas. Complexities involved in using sign language (SL) in mathematics classrooms include not just challenges, but opportunities that accompany mathematics learning in this gestural-somatic medium. The authors consider DHH students primarily as learners of…

Providing the development of modern society, great attention is paid to the implementation of rhetorical strategies in almost all public spheres. The aim of the article is to consider the specifics of rhetorical-strategic functioning of English euphemisms and dysphemisms as the linguistic means in political media discourse. The multidimensional…

Education policy development internationally reflect a widespread expansion of learning outcome orientation in policy, curricula and assessment. In this paper, teachers' perceptions about their work are explored, as goals and assessment play a more prominent role driven by the introduction of a learning outcomes-oriented system. This is…

A lot has been written about the lasting implications of the Conservative reforms to English schooling, particularly changes made by Michael Gove as Education Secretary (2010-2014). There is a lot less work, however, on studying the role that language, strategy and the broader political framework played in the process of instituting and winning…

While schools' official vision statements--statements school leaders write telling their own deep vision for what they want their school to be--generally aren't empowering, they could be. A well-crafted vision statement is a powerful tool because it articulates the promise a leader and school staff make to students and provides focus. Drawing on…

Students commonly find specialist scientific language problematic. This study investigated developments in chemical language usage by six "non-traditional" students over the course of 1 to 4 years. The students participated in semi-structured interviews and were asked to explain specific chemical scenarios. Interviews were transcribed…

Labeling information is a precarious and risky enterprise. Catalogers have the task of fitting unique concepts within established and rigid language frameworks while also minimizing personal bias. The way information literacy librarians interact with labeled information also influences how users interact with information. Labeling moves beyond the…