The spontaneous use of two deictic forms in the speech of Samoan children was examined. Recordings were made of four Samoan children interacting with their families at monthly intervals over a ten-month period. The children were approximately 2 years old at the start of the study. The speech elements examined were the particles signifying…

The form and function of conditional structures in the speech of English speaking children between the ages of 2;6 and 8 years were investigated. Two types of conditionals were distinguished: reality conditionals and unreality conditionals. Data were obtained from audiotapes of the subjects under naturalistic conditions. A five-stage acquisition…

Considers the various usages of 'interesting' in English as a problem confronted by non-native English speakers learning the language. (LG)

Calls "pro-words" those which refer to a preceding substantive. They are (1) pronouns, (2) pronominal adverbs - "dadurch,""hiermit,""wofur," etc., and (3) pro-adverbs - "dort,""dann," etc. Both (2) and (3) stand for combinations of preposition plus preceding substantive; (3) does this only semantically, while (2) marks the relation overtly. (Text…

Discusses syntax and the use of syntagma in English poetry. (CK)

It is suggested that invited inference is a case of valid inference by saying that English "if...then" sentences are logically ambigous. The ambiguity of "if...then" sentences may be related syntactically or semantically to "or.""Or,""if...then," and "and" all invite inferences. (SC)

Semantic neology is studied, and the theories of several linguistis on neology are examined. Particular emphasis is placed on the work of Noam Chomsky. (Text is in French.) (PMP)

This bibliography of generative-based grammatical analyses of Spanish provides an enumerative supplemental listing of entries not included in two recently published annotated, critical bibliographies (Nuessel, 1978, 1979). The majority of the entries of this supplemental document cover the period of 1976-1979, but a few entries date before 1976.…

THIS COMPREHENSIVE STUDY OF SWAHILI, ONE OF THE BANTU LANGUAGES IN THE NIGER-CONGO GROUP, IS BASED ON THE AUTHOR'S 37 YEARS OF WRITING AND TEACHING EXPERIENCE IN EAST AFRICA. THE STUDY IS INTENDED TO PRESENT THE SWAHILI LANGUAGE IN TERMS OF ITS OWN STRUCTURE, RATHER THAN IN TERMS OF LATIN OR ENGLISH GRAMMARS. A PRELIMINARY SECTION IN PART ONE…

TWO WAYS OF DESCRIBING CLAUSES IN ENGLISH ARE DISCUSSED IN THIS PAPER. THE FIRST, TERMED THE "FEW-IC'S" APPROACH, IS A SEGMENTATION OF THE CLAUSE INTO A SMALL NUMBER OF IMMEDIATE CONSTITUENTS WHICH REQUIRE A LARGE NUMBER OF FURTHER SEGMENTATIONS BEFORE THE ULTIMATE CONSTITUENTS ARE REACHED. THE SECOND, "MANY-IC'S" APPROACH, IS A SEGMENTATION INTO…

THE FIRST PART OF THIS TWO-PART ANALYSIS DESCRIBES MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF SERBOCROATIAN NOUNS ONLY. THERE IS A SHORT DISCUSSION OF THE SOURCES AND DIFFICULTIES ENCOUNTERED IN ESTABLISHING WHAT IS THE STANDARD SPEECH FOR THE PURPOSE OF ANALYSIS. NOUNS ARE DIVIDED INTO THREE DECLENSIONAL CLASSES, ACCORDING TO ENDING OF THE GENITIVE…

PROBLEMS WHICH ARISE IN CREATING BILINGUAL TRANSLATION DICTIONARIES WERE DISCUSSED. SOME OF THE MORE SIGNIFICANT CONCERNS IN BUILDING SUCH DICTIONARIES WERE OUTLINED AS (1) KNOWLEDGE OF THE POTENTIAL USER-GROUP, (2) AWARENESS OF SYNTACTICAL LANGUAGE DIFFERENCES, AND (3) ABILITY TO SKEW WHEN TRANSLATING FROM ONE LANGUAGE TO ANOTHER. EXAMPLES IN…