This study focuses on evaluating students' topic mastery and flow of thought in their Psycholinguistics project paper. Assessing these two aspects means a lot since it will be helpful as a planning tool to approach future better instruction. It was conducted with Indonesian students taking Psycholinguistics course at Humanities Faculty of UIN…

To investigate the influence of L2 proficiency and syntactic similarity on English passive sentence processing, the present ERP study asked 40 late Chinese-English bilinguals (27 females and 13 males, mean age = 23.88) with high or intermediate L2 proficiency to read the sentences carefully and to indicate for each sentence whether or not it was…

This study investigates relations between second language (L2) lexical input and output in terms of word information properties (i.e., lexical salience; Ellis, 2006a). The data for this study come from a longitudinal corpus of naturalistic spoken data between L2 learners and first language (L1) interlocutors collected over a year's time. The…

This research work aimed at making use of Machine Translation to help students avoid some syntactic, semantic and pragmatic common errors in translation from English into Arabic. Participants were a hundred and five freshmen who studied the "Translation Common Errors Remedial Program" prepared by the researchers. A testing kit that…

This dissertation investigates the syntax of Spanish complementizers, with special attention to double-complementizer constructions and non-high "que" "that" complementizers. The goal is to explore the consequences of the behavior and distribution of such complementizers for the mapping of the Spanish left periphery, the…

This work investigates a series of phenomena that shed light on the analysis of attitudes de se. We adopt Lewis' (1979) proposal that attitudes de se involve self-ascription of a property, and investigate how this view of mental content is reflected in natural language. The implementation favored is a strong version of Lewis' position:…

Evidentiality has usually been defined as the grammaticalized expression of a speaker's evidence source for a proposition, where "evidence" is conceptualized as a speaker's source-type for a particular proposition (Aikhenvald 2004). How this evidence source-type and the evidential are related has yet to be formally modeled in…

This dissertation presents a theory of grammatical aspect in which perfects and prospectives form a sub-group separate from perfectives and imperfectives. I claim that aspects in this sub-group display a number of similar semantic and syntactic behaviors because of the way in which they relate event and reference times. While perfectives and…

This article concerns the use of independent "jos" "if"-clauses as directives (requests, proposals, and suggestions) in Finnish everyday conversation. It shows that clause types which are traditionally considered subordinate can be used without any main clauses and, thus, do not project further talk to follow in the same turn. Other participants…

This commentary advocates the use of mixed methods research--that is the integration of qualitative and quantitative methods in a single study--in applied linguistics. Based on preliminary findings from a research project in progress, some reflections on the current practice of mixing methods as a new trend in applied linguistics are put forward.…

Across many languages from unrelated families, spoken-word recognition is subject to a constraint whereby potential word candidates must contain a vowel. This constraint minimizes competition from embedded words (e.g., in English, disfavoring "win" in "twin" because "t" cannot be a word). However, the constraint would be counter-productive in…

The present article reports on the findings of a cross-sectional acoustic study of the production of the Spanish /e/-/ei/ contrast, as in "pena-peina" and "reno-reino," by native-English intermediate and advanced learners of Spanish. The acoustic parameter that distinguishes Spanish /e/ from /ei/ is formant change--/e/ is a…

Recent studies have used Coh-Metrix, an automated text analyzer, to assess differences in language characteristics across different genres and academic disciplines (Graesser, McNamara, & Kulikowich, 2011; McNamara, Graesser, McCarthy, & Cai, 2014). Coh-Metrix analyzes text on many constructs at different levels, including Word Concreteness…

Sign language interpreters work with a variety of consumer populations throughout their careers. One such population, referred to as "emergent signers," consists of consumers who are in the process of learning American Sign Language, and who rely on interpreters during their language acquisition period. A gap in the research is revealed…

Intercultural Communicative Competence is a paramount goal of modern foreign language teaching. It is the ability to communicate in culturally sensitive and contextually appropriate ways with speakers from other cultures. Being able to apologize is one component of this competence. Uttering apologies allows learners to rectify breaches of social…