The type of processing-resource allocation (TOPRA) model predicts that increasing one type of processing (semantic, structural, or mapping oriented) can decrease other types of processing and their learning counterparts. This study examined how semantic and structural tasks affect the mapping component of second language (L2) vocabulary learning.…

Narratives frequently represent perceptions that allow for multiple interpretations in terms of perspective: Perceptions can be interpreted from the narrator's viewpoint as well as the character's viewpoint. Two experiments examined the role of contextual viewpoint markers and verb tense in readers' interpretation of such ambiguous perceptions.…

Reading plays an essential role in our everyday lives. The aim of this study is to investigate how letters are represented in the brain using the unique characteristics of the Arabic language, which can be written with 2 different scripts. The hypothesis proposed is that the processing of script is sound based: Phonology is what determines letter…

This dissertation examines the extent to which lexical aspect and grounding influence the acquisition of tense and aspect by ninety-four instructed adult learners of Italian in two academic settings in North America. The semantic notions of tense and aspect have been extensively investigated in the domain of second language acquisition. After more…

The present study aimed to examine the role of phonological--semantic flexibility (PSF) in learning to read Chinese. PSF refers to a specific flexibility applied to process the dual linguistic dimensions of words (i.e., sound and meaning). A correlational study (Study 1) was conducted to determine the unique contribution of PSF to three aspects of…

Son and daughter metaphorical expressions are common in general as well as technical languages. This study explores the similarities and differences between English and Arabic ibn (son) and bint (daughter) expressions, and the difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic general ibn (son) and bint (daughter)…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Research shows that when semantic context makes it feel easier for people to bring related thoughts and images to mind, people can misinterpret that feeling of ease as evidence that information is positive. But research also shows that semantic context does more than help people bring known concepts to mind--it also teaches people new concepts. In…

Children use pronouns in their speech from the earliest word combinations. Yet, it is not clear from these early utterances whether they understand that pronouns are used as substitutes for nouns and entities in the discourse. The aim of this study was to examine whether young children understand the anaphoric function of pronouns, focusing on the…

"Sophisticated senator" and "legislative onion." Whether or not you have ever heard of these things, we all have some intuition that one of them makes much less sense than the other. In this paper, we introduce a large dataset of human judgments about novel adjective-noun phrases. We use these data to test an approach to…

This study examines statistical learning as a mechanism for Chinese orthographic learning among children in Grades 3-5. Using an artificial orthography, children were repeatedly exposed to positional, phonetic, and semantic regularities of radicals. Children showed statistical learning of all three regularities. Regularities' levels of consistency…

The Algonquian Linguistic Atlas (www.atlas-ling.ca) is an online multimedia linguistic atlas of Algonquian languages in Canada, built based on a template of conversational topics. It includes Algonquian languages primarily from the CreeInnu-Naskapi continuum, but also from Blackfoot, Mi'kmaw, and Ojibwe (including Algonquin), with other languages…

Text classification typically performs best with large training sets, but short texts are very common on the World Wide Web. Can we use resampling and data augmentation to construct larger texts using similar terms? Several current methods exist for working with short text that rely on using external data and contexts, or workarounds. Our focus is…

We address the challenging task of "computational natural language inference," by which we mean bridging two or more natural language texts while also providing an explanation of how they are connected. In the context of question answering (i.e., finding short answers to natural language questions), this inference connects the question…

The sentence production system transforms preverbal messages in the mind of a speaker into coherent grammatical utterances. During this process, which unfolds rapidly, the system has to link meaning information from the speaker's message to appropriate lexical and grammatical information from the speaker's memory. It usually does so with fluency…