This study tracks changes in three primary characteristics of Early New High German (ENHG) publications from 1499 to 1710: the complexity of the syntactic system of the language, the pictorial saturation of the publications, and the relationship between verbal text and illustrations on the ENHG printed page. Drawing on findings from literary…

The present study explores the relationship between controlled productive knowledge of collocations and L2 proficiency, the role of frequency in controlled productive knowledge of collocations, and the quantifiability of controlled productive collocational knowledge growth alongside L2 proficiency and word frequency levels. A proficiency measure…

Collocation is one of the most problematic areas in second language learning and it seems that if one wants to improve his or her communication in another language should improve his or her collocation competence. This study attempts to determine the effect of applying three different kinds of collocation on collocation learning and retention of…

Within the input and interaction research paradigm, how learners' individual differences play a role in using learning opportunities during interaction has become one of the main areas of investigation. Recasts have also received much attention in interaction research. This paper explores the extent to which individual differences in grammatical…

In this study, we investigate whether preposition stranding, a stereotypical non-standard feature of North American French, results from convergence with English, and the role of bilingual code-switchers in its adoption and diffusion. Establishing strict criteria for the validation of contact-induced change, we make use of the comparative…

One of the major innovations of the "TOEFL iBT"® test is the incorporation of integrated tasks complementing the independent tasks to which examinees respond. In addition, examinees must produce discourse in both modes (speech and writing). The validity argument for the TOEFL iBT includes the claim that examinees vary their discourse in…

This paper explores the feasibility of an automated, online form of L2 strategy instruction (SI) as an alternative to conventional, classroom-based forms that rely primarily on teachers. Feasibility was evaluated by studying the effectiveness, both actual and perceived, of a five-week, online SI course designed to teach web-based dictionary skills…

This study examined syntactic comprehension in French children with dyslexia in both listening and reading. In the first syntactic comprehension task, a partial version of the Epreuve de Comprehension syntaxico-semantique (ECOSSE test; French adaptation of Bishop's test for receptive grammar test) children with dyslexia performed at a lower level…

Children's production of bare nominals is universal. When acquiring languages disallowing bare nominals, children will develop from the bare to the non-bare stage. However, Mandarin nominals may appear bare or non-bare in various positions with all kinds of interpretations. This dissertation conducts two acquisition studies to examine the…

This thesis is a comprehensive study of lexical and clause-linkage properties of converbs in an underdescribed language, Sakha (aka Yakut). Following Haspelmath (1995b) a converb is defined as a non-finite verb form which mainly indicates an adverbial subordination. Converbs are attested in diverse languages of the world, but are used extensively…

This article assesses the influence of L1 intralexical knowledge on the formation of L2 intralexical collocations. Two tests, a primed lexical decision task (LDT) and a test of receptive collocational knowledge, were administered to a group of non-native speakers (NNSs) (L1 Swedish), with native speakers (NSs) of English serving as controls on the…

English uses three types of generic NPs: bare plurals ("Lions are dangerous"), definite singulars ("The lion is dangerous"), and indefinite singulars ("A lion is dangerous"). These three NP types are not interchangeable: definite singulars and bare plurals can have generic reference at the NP-level, while indefinite singulars are compatible only…

This study focused on the effect of teaching vocabulary through semantic mapping on the awareness of two affective dimensions, evaluation and potency dimensions of deep vocabulary knowledge as well as the general vocabulary knowledge of EFL students. Sixty intermediate EFL female adult learners participated in this study; they were chosen among 90…

Educators continue to have difficulty reforming English curricula in ways that better serve the needs of second language learners. This difficulty is perpetuated, in part, by the inability to predict how such changes will affect morphosyntactic development. To date, ESL research has failed to effectively ascertain how multiple causes influence the…

Much recent work in natural language processing treats linguistic analysis as an inference problem over graphs. This development opens up useful connections between machine learning, graph theory, and linguistics. The first part of this dissertation formulates syntactic dependency parsing as a dynamic Markov random field with the novel…